Translation of Un Siglo Sin Ti from Spanish to German
Tausend und eine Geschichte habe ich erfunden
Um hier zu sein, hier an deiner Seite
Und du merkst nicht, dass
Ich nicht mehr weiß, was ich tun soll
Ich weiß, dass du denkst, dass ich nicht aufrichtig gewesen bin
Ich weiß, du denkst, dass ich kein Mittel habe
Aber wer würde schon sagen
Dass ich ohne dich nicht weiß, wie ich leben soll?
Und jetzt, da du nicht hier bist
Merke ich, wie sehr ich dich vermisse
Wenn ich dich enttäuscht habe, bitte ich dich um Vergebung
Der einzige Weg, den ich kenne
Ich öffne die Türen meines Herzens
Wenn du dich entscheidest, zurückzukehren
Denn es wird nie jemanden geben, der die Leere füllen kann
Die Leere, die du in mir hinterlassen hast
Du hast mein Leben verändert, du hast mich wachsen lassen
Ich bin nicht mehr derselbe wie gestern
Ein Tag ist ein Jahrhundert ohne dich
Tausend und eine Geschichte habe ich erfunden
Um dir zu zeigen, dass ich mich verändert habe
Was geschehen ist, ist geschehen
Retten wir, was uns zusammengebracht hat
Wir alle lernen aus unseren Fehlern
Das Einzige, worum ich dich bitte, ist, mir jetzt zu verzeihen
Aber wer hätte schon gesagt
Wie schwer es ist zu leben?
Und jetzt, da du nicht hier bist
Merke ich, wie sehr ich dich vermisse
Wenn ich dich enttäuscht habe, bitte ich dich um Vergebung
Der einzige Weg, den ich kenne
Ich öffne die Türen meines Herzens
Wenn du dich entscheidest, zurückzukehren
Denn es wird nie jemanden geben, der die Leere füllen kann
Die Leere, die du in mir hinterlassen hast
Du hast mein Leben verändert, du hast mich wachsen lassen
Ich bin nicht mehr derselbe wie gestern
Ein Tag ist ein Jahrhundert ohne dich
Oh-oh
Denn es wird nie jemanden geben, der die Leere füllen kann
Die Leere, die du in mir hinterlassen hast
Du hast mein Leben verändert, du hast mich wachsen lassen
Ich bin nicht mehr derselbe wie gestern
Wie sehr ich dich vermisse
Wenn ich dich enttäuscht habe, bitte ich dich um Vergebung
Der einzige Weg, den ich kenne
Ich öffne die Türen meines Herzens
Wenn du dich entscheidest, zurückzukehren
Denn es wird nie jemanden geben, der die Leere füllen kann
Die Leere, die du in mir hinterlassen hast
Du hast mein Leben verändert, du hast mich wachsen lassen
Ich bin nicht mehr derselbe wie gestern
Ein Tag ist ein Jahrhundert ohne dich
(Wenn ich dich enttäuscht habe, bitte ich dich um Vergebung)
(Der einzige Weg, den ich kenne) oh
Öffne die Türen meines Herzens
Denn wenn du dich entscheidest zurückzukehren
Denn es wird nie jemanden geben, der die Leere füllen kann
Die Leere, die du in mir hinterlassen hast