song lyrics / Cat Burns / People pleaser translation  | FRen Français

People pleaser translation into Korean

Performer Cat Burns

People pleaser song translation by Cat Burns official

Translation of People pleaser from English to Korean

나는 대립을 싫어해
그건 나를 불편하게 만들어
내 뇌가 흐릿해지고, 빠르게 돌아가
내 마음이 취약해져

이건 패배-패배 상황이야 (지연되고)
소통 (그냥 더 나빠질 뿐이야)
그냥 바로 말할 수 있으면 좋겠어

오, 나는 이렇게 되는 게 싫어
어릴 때부터 배웠어
내 필요와 욕구는 어차피 중요하지 않아

네가 뭔가 잘못됐다고 말할 때
나는 그냥 더 나아지게 하고 싶어
오, 하지만 네가 그냥 내가 들어주길 원했다는 걸 깨달았어
하지만 들어봐, 네가 우는 걸 볼 때
내가 안에서 느끼는 걸 견딜 수 없어
오, 나는 그냥 너를 고치고 싶어 (고치고 싶어)
사람들이 말하는 사람, 사람, 사람을 기쁘게 하는 사람인 것 같아
기쁘게 하는 사람, 기쁘게 하는 사람, 사람들이 말하는 사람, 사람, 사람인 것 같아

나는 내 평생 동안 다른 모든 사람들 뒤에 내 편안함을 두었어
설명하기가 너무 어려워, 너도 그렇게 하지 않는다면 (알아)

이건 패배-패배 상황이야 (지연되고)
소통 (그냥 더 나빠질 뿐이야)
그냥 바로 말할 수 있으면 좋겠어

오, 나는 이렇게 되는 게 싫어
어릴 때부터 배웠어
내 필요와 욕구는 어차피 중요하지 않아

네가 뭔가 잘못됐다고 말할 때
나는 그냥 더 나아지게 하고 싶어
오, 하지만 네가 그냥 내가 들어주길 원했다는 걸 깨달았어
하지만 들어봐, 네가 우는 걸 볼 때
내가 안에서 느끼는 걸 견딜 수 없어
오, 나는 그냥 너를 고치고 싶어 (고치고 싶어)
사람들이 말하는 사람, 사람, 사람을 기쁘게 하는 사람인 것 같아
기쁘게 하는 사람, 기쁘게 하는 사람, 사람들이 말하는 사람, 사람, 사람인 것 같아

기쁘게 하는 사람, 기쁘게 하는 사람, 기쁘게 하는 사람
사람들이 말하는 사람, 사람, 사람을 기쁘게 하는 사람인 것 같아
기쁘게 하는 사람, 기쁘게 하는 사람
사람들이 말하는 사람, 사람, 사람을 기쁘게 하는 사람인 것 같아
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for People pleaser translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid