song lyrics / Cartel de Santa / Cosas de La Vida translation  | FRen Français

Cosas de La Vida translation into German

Performer Cartel de Santa

Cosas de La Vida song translation by Cartel de Santa official

Translation of Cosas de La Vida from Spanish to German

Selbst im Gefängnis
Kam mir die Inspiration
Und auf dem Blatt flog mein Stift
Um euch zu erzählen, was passiert ist
Und warum ich eingesperrt war
Der Staat sagte qualifizierter Mord
Komm schon, ich habe nie gesagt, dass ich ein Engel bin
Ich bin der Wachhund meines Viertels, meines Hauses
Meiner Leute, meiner Clique und aller, die mich unterstützen
Ulises war ein Kumpel und auch eine gute Person
Ich erinnere mich an den Nachmittag, als du mich besuchen kamst, nur um mir zu sagen
Dass der Verräter Miguel Chavez plante, mich zu töten
Dass ich auf der Hut sein sollte, weil der Kerl eine Waffe trägt
Alles, worüber er sprach, war, dass er mich töten würde
Ich dankte dir für die Information und verabschiedete mich von dir
Ich sagte dir, komm später vorbei, um etwas Gras zu rauchen
Denn im Moment bin ich beschäftigt, einige Beats zu arrangieren
Du sagtest, es ist erledigt, ich sehe dich später hier

So ist das Leben
Ich erinnere mich immer an dich, meine Erinnerung vergisst dich nicht
Du warst immer mein Kumpel, seit du in die Nachbarschaft gezogen bist
Und die ganze Crew weiß, dass wir uns täglich getroffen haben
So ist das Leben
Ich erinnere mich immer an dich, meine Erinnerung vergisst dich nicht
Du warst immer mein Kumpel, seit du in die Nachbarschaft gezogen bist
Und die ganze Crew weiß, dass wir uns täglich getroffen haben

Ich blieb eine Weile im Studio und arbeitete
Mery Dee kam hoch, um zu sehen, ob ich etwas essen wollte
Ich sagte ihr, ich komme gleich runter, lass mich das Equipment ausschalten, geh vorsichtig
Denn Miguel ist sehr verrückt und macht viel Ärger
Das sagt Ulises und ich glaube ihm
Schon einige meiner Hunde haben mir von diesem Problem erzählt
Und wie in Babylon ist die Treppe draußen
Als ich Mery schreien hörte, rannte ich los
Ich schaute in alle Richtungen, suchte meine Frau
Aber zwei geparkte Trucks blockierten meine Sicht
Da ich gewarnt war, hatte ich meine Waffe dabei
Ich trat ihm entgegen, mitten auf der Straße
Und da war Miguel, mit einer Hand auf dem Rücken
Er sagte, hier endet es, ich werde dich für eine Ziege ficken
Ich zögerte nicht, zog sofort meine Waffe
Aber um die Situation zu entschärfen, schoss ich auf den Boden

So ist das Leben
Ich erinnere mich immer an dich, meine Erinnerung vergisst dich nicht
Du warst immer mein Kumpel, seit du in die Nachbarschaft gezogen bist
Und die ganze Crew weiß, dass wir uns täglich getroffen haben
So ist das Leben
Ich erinnere mich immer an dich, meine Erinnerung vergisst dich nicht
Du warst immer mein Kumpel, seit du in die Nachbarschaft gezogen bist
Und die ganze Crew weiß, dass wir uns täglich getroffen haben

Miguel Chavez fühlt sich wie ein Gott
Sie sagen, er macht sich sogar über das, was passiert ist, lustig
Er spielt das Opfer im Fernsehen
Aber jeder weiß, dass der Kerl ein Großmaul ist
Und mein Kumpel Ulises, der kam, um Streit zu machen
Eine abprallende Kugel raubte ihm das Leben
Du weißt, Kumpel, mit dir hatte ich kein Problem
Du warst immer ein Kumpel, immer ein Teil der Crew
Das weiß jeder in Santa Catarina
Wie sie wissen, dass Miguel schon einen verdorbenen Verstand hatte
Was erwartest du von einem Abschaum, der sogar seine Mutter bedroht
Seine Schwester schlägt und sie sogar obdachlos macht
Ich war hinter Gittern, es hat mich fast das Leben gekostet
Aber du hast dir alle aus meinem Rudel auf den Hals geholt

„Nachdem ich dir ein Dach über dem Kopf, Kleidung und Essen gegeben habe
Wie die Korrespondenten im Fernsehen sagten
Juan Miguel Chavez, du leidest unter geistigen Störungen“
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Cosas de La Vida translation

Name/Nickname
Comment
Other Cartel de Santa song translations
Shorty Party
Si Te Vienen a Contar (English)
Shorty Party (German)
Shorty Party (English)
Shorty Party (Italian)
Bombos y Tarolas (English)
Burbujas De Cristal (English)
Culón Culito (English)
Para Cada Loco (feat. Millonario)
Para Cada Loco (feat. Millonario) (Italian)
Vaya Vaya (English)
Culón Culito (German)
Burbujas De Cristal
Cosas de La Vida (Portuguese)
Himno a la Jauria
Bailar y Volar (Korean)
Bailar y Volar (Thai)
Si Te Vienen a Contar (German)
Para Cada Loco (feat. Millonario) (German)
Para Cada Loco (feat. Millonario) (English)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Counting Crows | Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Céline Dion | Manmohan Waris | अवधुद गुप्ते | Astérix | Udit Narayan | France Gall | LeManz | Amadodana Ase Wesile | रोहित पाटील | Boby Lapointe | Lata Mangeshkar | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Suresh Wadkar | Lady Gaga | Donjon De Naheulbeuk

Ang Lahat Ay Magsasaya | The Wall (entière) | Ha Nanda Cha Kanha | Tula Dev Mhanav Ki Bhimrao Mhanav | Générique Cités D'or | ريموت التلفيزيون (امسكو وانا هعمل اعمى) | Antim Charan Mein Yudh Raavan Ram Karte Hain | Hau Reh Na Saka Bin Dekhe Pritama | Pueblo Convertido | Labod | Les Huitres C'est Comme Les Filles | FMLYHM (Fuck Me Like You Hate Me) | Asikho Isikhali | Changkhonbi | L'aventurier | حتى ندابزو | What You Playin' For | Please Stop It | Thala Vanchi Eragade (From ""Raayan"") | Aaichi Aarti
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol to the left of the heart
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid