song lyrics / Carmen Consoli / Luna Araba translation  | FRen Français

Luna Araba translation into Spanish

Performers Carmen ConsoliDimartinoColapesce

Luna Araba song translation by Carmen Consoli official

Translation of Luna Araba from Italian to Spanish

Los normandos aturdidos por pociones africanas
Un inglés de vacaciones está orinando en el mar

Un chico en uniforme llora
Porque no quisiera partir

Niños aburridos en la Escalera de los Turcos
Se abandonan serenamente a un concurso de eructos
Están muy felices entonces
Tienen tiempo para hacerse daño

Es un instinto primordial
Lograr no hacerse daño

Una luna árabe nos toma
Y nos arrastra dentro del agua transparente
Su luz ha estado allí siempre
Fosforescente, no deja nada atrás
¿Dónde te quedaste esperándome?
Seguro había mar
Una luna árabe nos toma
Y no nos deja ir

Los españoles en Ortigia con el corazón en la maleta
Las maestras han salido a fumar en el patio
Es el recreo
Salvo no es el estudiante del año
Las francesas desganadas en los locales abarrotados
Los chicos de los pueblos han bajado a bailar
Han bajado a buscar
Conquistar nuevas tierras extranjeras
Es un instinto primordial
Tratar de estar bien

Una luna árabe nos toma
Y nos arrastra dentro del agua transparente
Su luz ha estado allí siempre
Fosforescente, no deja nada atrás
¿Dónde te quedaste esperándome?
Seguro había mar
Una luna árabe nos toma
Y no nos deja ir

Y no nos deja ir

¿Dónde te quedaste esperándome?
Seguro había mar
Una luna árabe nos toma
Y no nos deja ir
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Sugarmusic s.p.a.

Comments for Luna Araba translation

Name/Nickname
Comment
Other Carmen Consoli song translations
'A Finestra (Spanish)
Luna Araba (English)
L'Ultimo Bacio (Indonesian)
L'Ultimo Bacio (Korean)
L'Ultimo Bacio (Thai)
L'Ultimo Bacio (Chinese)
Amore di Plastica (Indonesian)
Amore di Plastica (Korean)
Amore di Plastica (Thai)
Amore di Plastica (Chinese)
Amore di Plastica (German)
Amore di Plastica (English)
Amore di Plastica (Spanish)
Amore di Plastica
Amore di Plastica (Portuguese)
L'Ultimo Bacio (German)
L'Ultimo Bacio (English)
'A Finestra (German)
L'Ultimo Bacio (Spanish)
'A Finestra (English)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the bulb
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid