song lyrics / Carly Pearce / Next Girl translation  | FRen Français

Next Girl translation into French

Performer Carly Pearce

Next Girl song translation by Carly Pearce official

Translation of Next Girl from English to French

Hey, je parle à la prochaine meuf, tu ne me connais pas
Moi je suis juste celle qui est devenue cinglée, selon lui
Il est comme ça, c'est c'quil fait, c'est tout
Mais il était une fois, quand moi j'étais
Sa prochaine meuf, j'étais là où tu te trouves
On ignore pas mal de trucs avec un mec beau comme ça
Il charmera ta daronne avec son sourire
Qui dissimulera tous les signaux d'alarme pour un bout d'temps

Je parie que tu l'as sans doute rencontré dans un bar
Tu lui as permis de t'accompagner jusqu'à ta bagnole
Je parie qui t'a dit qu'il n'a jamais tombé si fort pour une fille
Ouais, je m'en souviens bien
Ils sait comment dire exactement ce qu'il faut
Il sait comment te faire enlever cette robe
Il peut te convaincre que tu es la meilleure femme du monde
Mais je sais ce qui se passe ensuite, ma chère

Hé, je parle à la prochaine meuf, tu penses que t'es plus sage que ça
Peut-être que la dernière meuf avait tout simplement quelques rancunes
Et qu'elle était devenue cynique, ouais, t'en doutes pas
Mais si jamais il oserait parler
De son ex, il dirait quelle a essayé de toutes ses forces
C'était trop tard pour qu'elle se sauve
Donc maintenant elle essaye juste d'aider
La prochaine meuf

Je parie que tu l'as sans doute rencontré dans un bar
Tu lui as permis de t'accompagner jusqu'à ta bagnole
Je parie qui t'a dit qu'il n'a jamais tombé si fort pour une fille
Ouais, je m'en souviens bien
Ils sait comment dire exactement ce qu'il faut
Il sait comment te faire enlever cette robe
Il peut te convaincre que tu es la meilleure femme du monde
Mais je sais ce qui se passe ensuite

Tu vas te dire que tout est de ta faute
C'est juste comme un bouton qu'il peut éteindre
Il pourra te convaincre que c'est le grand amour
Mais je te le promets, c'est pas le cas
Oh non, pas du tout
Non

Oh, et je parie que tu l'as sans doute rencontré dans un bar
Tu lui as permis de t'accompagner jusqu'à ta bagnole
Je parie qui t'a dit qu'il n'a jamais tombé si fort pour une fille
Ouais, je m'en souviens bien
Ils sait comment dire exactement ce qu'il faut
Il sait comment te faire enlever cette robe
Il peut te convaincre que tu es la meilleure femme du monde
Mais je sais ce qui se passe ensuite, ma chère
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Next Girl translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol to the right of the trash
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid