song lyrics / Carly Pearce / Next Girl translation  | FRen Français

Next Girl translation into Thai

Performer Carly Pearce

Next Girl song translation by Carly Pearce official

Translation of Next Girl from English to Thai

เฮ้ สาวคนต่อไป เธอไม่รู้จักฉัน
ฉันเป็นแค่คนที่เขาบอกว่าบ้าไปแล้ว
กับเขา นั่นแหละที่เขาทำ
แต่ครั้งหนึ่งฉันเคยเป็น
สาวคนต่อไป ฉันเคยอยู่ที่ที่เธออยู่
เธอมองข้ามหลายอย่างเมื่อเขาดูแบบนั้น
เขาจะทำให้แม่เธอหลงด้วยรอยยิ้มนั้น
ซ่อนสัญญาณเตือนเป็นเวลาสักพัก

ฉันพนันว่าเธอคงเจอเขาที่บาร์
ให้เขาเดินไปส่งเธอที่รถ
ฉันพนันว่าเขาบอกว่าเขาไม่เคยตกหลุมรักขนาดนี้
ใช่ ฉันจำส่วนนั้นได้
เขารู้วิธีพูดทุกอย่างที่ถูกต้อง
รู้วิธีทำให้เธอถอดชุดนั้นออก
รู้วิธีทำให้เธอคิดว่าเธอเป็นสิ่งที่ดีที่สุด
แต่ฉันรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นต่อไป สาวน้อย

เฮ้ สาวคนต่อไป เธอคิดว่าเธอรู้ดีกว่า
บางทีสาวคนสุดท้ายอาจจะขมขื่นไปหน่อย
และเจ็บปวด ใช่ ไม่มีข้อสงสัย
แต่ถ้าเขาเคยพูดถึง
สาวเก่า เธอพยายามอย่างหนัก
มันสายเกินไปที่จะช่วยตัวเอง
ดังนั้นตอนนี้เธอแค่พยายามช่วย
สาวคนต่อไป

ฉันพนันว่าเธอคงเจอเขาที่บาร์
ให้เขาเดินไปส่งเธอที่รถ
ฉันพนันว่าเขาบอกว่าเขาไม่เคยตกหลุมรักขนาดนี้
ใช่ ฉันจำส่วนนั้นได้
เขารู้วิธีพูดทุกอย่างที่ถูกต้อง
รู้วิธีทำให้เธอถอดชุดนั้นออก
รู้วิธีทำให้เธอคิดว่าเธอเป็นสิ่งที่ดีที่สุด
แต่ฉันรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นต่อไป

เธอจะคิดว่ามันเป็นความผิดของเธอทั้งหมด
มันเป็นแค่สวิตช์ที่เขาปิด
เขาจะทำให้เธอคิดว่ามันคือความรัก
แต่ฉันสัญญา มันไม่ใช่
โอ้ ไม่ มันไม่ใช่
ไม่

โอ้ และฉันพนันว่าเธอคงเจอเขาที่บาร์
ให้เขาเดินไปส่งเธอที่รถ
ฉันพนันว่าเขาบอกว่าเขาไม่เคยตกหลุมรักขนาดนี้
ใช่ ฉันจำส่วนนั้นได้
เขารู้วิธีพูดทุกอย่างที่ถูกต้อง
รู้วิธีทำให้เธอถอดชุดนั้นออก
รู้วิธีทำให้เธอคิดว่าเธอเป็นสิ่งที่ดีที่สุด
แต่ฉันรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นต่อไป สาวน้อย
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Next Girl translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid