Translation of Papayou from French to Portuguese
Quando eu vim ao mundo
Minha mãe me deu tudo
Uma barriga bem redonda
Pés, pés grandes para andar, para dançar
Mas a coisa mais bela
Que ela pôde me dar no fundo
É quase que não ouso
Dizer, é meu
Papayou, papayou
Papayou, papayou lé lé
É o mais belo dos
Papayou lélé
Que se viu há anos
Papayou, papayou
Papayou, papayou lé lé
Minha mãe me dizia
Não deve mostrar
Isso faria ciúmes no bairro
Isso faria muitos ciumentos
Que não têm nada disso
Isso faria muitos invejosos
Que não têm isso em casa
Isso faria muitos maldosos
Que não têm um tão grande
Não deve mostrar de jeito nenhum
Um dia a professora
Me disse, mas como você cresceu
Eu respondo sem malícia
Mas meu papayou também cresce
Ela me disse, suponho
Que é uma brincadeira
Mas ao ver a coisa
Ela solta um grito
Papayou, papayou
Papayou, papayou lé lé
É o mais belo dos
Papayou lélé
Que eu vi há anos
Papayou, papayou
Papayou, papayou lé lé
Guarde para mim
Não mostre
Isso faria ciúmes no bairro
Isso faria muitos ciumentos
Que não têm nada disso
Isso faria muitos invejosos
Que não têm isso em casa
Isso faria muitos maldosos
Que não têm um tão grande
Isso faria muitos curiosos
Que não viram nada tão belo
Mas que diriam por aí
É um brinquedo engraçado
Não deve mostrar de jeito nenhum
Um dia no esconde-esconde
Uma menina de olhos vendados
Descobrindo por acaso
Me disse: o que é isso? (ter)
E desde então na aldeia
Todas as meninas da região
Me pedem em casamento
Para ter meu
Papayou, papayou
Papayou, papayou lé lé
É o mais belo dos
Papayou lélé
Que se viu há anos
Papayou, papayou
Papayou, papayou lé lé
Minha mãe me dizia
Não deve mostrar
Isso faria ciúmes no bairro...