Translation of Drill Instructor from English to French
Salut !
C'est le Capitaine Jack !
Me suis-tu vraiment dans la lumière ?
L'instructeur de drill est là, l'instructeur de drill est de mon côté
Donnes-tu vraiment des ordres de dynamite ?
L'amour et la paix sont notre combat
Tous pour un
Rassemblez-vous, amis, nous devons saisir cette chance
Tous pour un
Rassemblez-vous, amis, nous devons saisir cette chance ce soir
En avant, marche !
Instructeur de drill, dis-moi quoi faire (Instructeur de drill, dis-moi quoi faire)
Je suis ton homme, je ne suivrai que toi (Je suis ton homme, je ne suivrai que toi)
Regarde-nous faire l'amour toute la nuit (Regarde-nous faire l'amour toute la nuit)
C'est la raison pour laquelle l'instructeur de drill aime se battre (C'est la raison pour laquelle l'instructeur de drill aime se battre)
Maintenant, donne le signal (Un, deux)
Monte-le (Trois, quatre)
Descends-le (Un, deux, trois, quatre)
(Un, deux, trois, quatre, un, deux, trois, quatre)
(Me suis-tu vraiment dans la lumière ?
L'instructeur de drill est là, l'instructeur de drill est de mon côté
Donnes-tu vraiment des ordres de dynamite ?
L'amour et la paix sont notre combat)
(Tous pour un
Rassemblez-vous, amis, nous devons saisir cette chance
Tous pour un
Rassemblez-vous, amis, nous devons saisir cette chance ce soir)
C/130 roulant sur la piste (C/130 roulant sur la piste)
La dame parachutiste va faire un petit voyage (La dame parachutiste va faire un petit voyage)
Sautant des avions à l'heure de minuit (Sautant des avions à l'heure de minuit)
Dès que nous atterrissons, cet endroit est à nous (Dès que nous atterrissons, cet endroit est à nous)
Maintenant, donne le signal (Un, deux)
Monte-le (Trois, quatre)
Descends-le (Un, deux, trois, quatre)
(Un, deux, trois, quatre, un, deux, trois, quatre)
Me suis-tu vraiment dans la lumière ?
L'instructeur de drill est là, l'instructeur de drill est de mon côté
Donnes-tu vraiment des ordres de dynamite ?
L'amour et la paix sont notre combat
(Tous pour un
Rassemblez-vous, amis, nous devons saisir cette chance
Tous pour un
Rassemblez-vous, amis, nous devons saisir cette chance ce soir)
En avant, marche !
Rassemblez-vous et voyez la lumière (Rassemblez-vous et voyez la lumière)
Tous pour un comme un bâton de dynamite (Tous pour un comme un bâton de dynamite)
Maintenant, donne le signal (Un, deux)
Monte-le (Trois, quatre)
Descends-le (Un, deux, trois, quatre)
(Un, deux, trois, quatre, un, deux, trois, quatre)
Me suis-tu vraiment dans la lumière ?
L'instructeur de drill est là, l'instructeur de drill est de mon côté
Donnes-tu vraiment des ordres de dynamite ?
L'amour et la paix sont notre combat
Tous pour un
Rassemblez-vous, amis, nous devons saisir cette chance ce soir