Translation of Primera Carta from Spanish to Thai
ฉันคิดมานานแล้วว่าคุณไม่ใช่ของฉันอีกต่อไป
ไม่รู้ว่าเป็นเพราะความหยิ่งหรือความซ้ำซาก
ความเคยชินฆ่าเราไปแล้ว ไม่มีดวงจันทร์ที่ส่องแสง
ไม่มีดวงอาทิตย์ที่ทำให้คุณอบอุ่น
กลางคืนมีประโยชน์อะไรถ้าคุณไม่อยู่ในตอนกลางวัน
การเขียนถึงคุณมีประโยชน์อะไรถ้าคุณไม่เคยอ่าน
ฉันใช้ชีวิตไปกับควันและเครื่องดื่ม
พยายามรักษาบาดแผลนี้
โอ้ ฉัน
จะเกิดอะไรขึ้นกับฉันถ้าไม่มีคุณอยู่ที่นี่
ทุกจูบของคุณทำให้ฉันเจ็บ
คุณทำให้ฉันเจ็บ, เจ็บอย่างไร
หลังจากความรักมากมาย ดูสิว่ามีอะไรเหลืออยู่จากฉันบ้าง
บอกฉันทีว่าฉันจะหยุดคิดถึงคุณได้อย่างไร
บอกฉันอีกครั้งว่าคุณรักฉัน
ถ้าคุณรักฉัน, คุณต้องการอะไรอีก?
คุณสามารถร้องไห้เป็นทะเลได้ แต่ไม่มีเรือ
ที่สามารถช่วยเราได้แม้ว่าเราจะเดินเท้าเปล่า
และแม้ว่าจะมีโชคดี ความเจ็บปวดก็ยังคงเหมือนเดิม
ฉันเก็บช่วงเวลานับพันไว้ให้คุณ แต่เราไม่สามารถใช้ชีวิตร่วมกันได้อีกแล้ว
แน่นอนว่าฉันพยายามให้ชีวิตกับทุกวันในสิ่งที่กำลังจะตาย
เสมอเปล่งประกายภายนอกแต่แย่ภายใน
เราคิดว่าเรารวยมาก
แต่สุดท้ายเราก็จ่ายด้วยความทรงจำของเรา
และฉันรู้ว่าคุณทำให้ทางชัดเจนและฉันกลับตาบอด
อาจเป็นเพราะสิ่งที่ยากที่สุดคือการเห็นสิ่งที่ดี
วันหนึ่งดูดวงอาทิตย์กับคุณและวันต่อมาฉันก็ถูกเผา
ไล่ฉันไปและไม่คิดถึงฉัน
และเรามีการต่อสู้ร้อยครั้งเพื่อแก้ไขความขัดแย้ง
พายุที่ต่อเนื่องเพื่อชื่นชมท้องฟ้า
ไม่สามารถนอนหลับได้เพียงเพื่อให้บรรลุความฝัน
ที่ตอนนี้อยู่ไกลมาก
โอ้ ฉัน
จะเกิดอะไรขึ้นกับฉันถ้าไม่มีคุณอยู่ที่นี่
ทุกจูบของคุณทำให้ฉันเจ็บ
คุณทำให้ฉันเจ็บ, เจ็บอย่างไร
หลังจากความรักมากมาย ดูสิว่ามีอะไรเหลืออยู่จากฉันบ้าง
บอกฉันทีว่าฉันจะหยุดคิดถึงคุณได้อย่างไร
บอกฉันอีกครั้งว่าคุณรักฉัน
ถ้าคุณรักฉัน, คุณต้องการอะไรอีก?
บอกฉันทีว่าคุณไม่รักฉันอีกแล้วที่รัก
บอกฉันทีว่าคุณโกรธฉัน
ถ้าคุณต้องการช็อกโกแลต ฉันจะหาวิลลี่ วองก้าให้คุณ
ฉันจะพาคุณขึ้นสวรรค์ ถ้าคุณต้องการสวรรค์ฉันจะพามันลงมา
และส่งผู้หญิงทุกคนไปที่นรก
และถ้าฉันทำอะไรผิด
ให้เวลาฉันซ่อมแซมมัน
หมอบอกว่าถ้าฉันยังเป็นแบบนี้ ฉันจะหัวใจวาย
ฉันเขียนเพลงนับพันให้คุณ ฉันไม่ออกจากห้องบันทึกเสียง
และเพื่อให้สามารถนอนหลับได้ ฉันกินแอสไพรินประมาณสิบสามเม็ด
ให้ฉันเมา
และแม้ว่าฉันจะพยายามไม่ให้เห็น
ฉันร้องไห้ข้างในและหัวเราะข้างนอก มันเป็นคุกที่ไม่มีลูกกรง
ถ้าฉันชนกับความจริง คุณไม่อยู่ที่นี่แล้ว
กลับมาหาฉันเพราะถ้าไม่มีคุณฉันจะตาย
และแม้ว่าดูเหมือนว่าเราไม่ใช่คนที่เหมาะสมกัน
ฉันรู้ว่าฉันทำได้ถ้าคุณให้ฉันรักษาหัวใจที่แตกสลายของคุณ
ฉันรักคุณและรู้ว่าคุณรักฉันมากเกินไป
เพื่อทำลายความรักนี้ที่ยังไม่เริ่มต้นเพราะ
โอ้ ฉัน
จะเกิดอะไรขึ้นกับฉันถ้าไม่มีคุณอยู่ที่นี่
ทุกจูบของคุณทำให้ฉันเจ็บ
คุณทำให้ฉันเจ็บ, เจ็บอย่างไร
หลังจากความรักมากมาย ดูสิว่ามีอะไรเหลืออยู่จากฉันบ้าง
บอกฉันทีว่าฉันจะหยุดคิดถึงคุณได้อย่างไร
บอกฉันอีกครั้งว่าคุณรักฉัน
ถ้าคุณรักฉัน, คุณต้องการอะไรอีก?
ถ้าคุณขอทุกอย่างจากฉันและเพราะความรักฉันให้ทุกอย่างกับคุณ
โอ้ บอกฉันทีว่าฉันจะหยุดคิดถึงคุณได้อย่างไร
โอ้, บอกฉันอีกครั้งว่าคุณรักฉัน
ถ้าคุณรักฉัน, คุณต้องการอะไรอีก?