song lyrics / Burna Boy / Level Up (Twice As Tall) translation  | FRen Français

Level Up (Twice As Tall) translation into German

Performers Burna BoyYoussou N'Dour

Level Up (Twice As Tall) song translation by Burna Boy official

Translation of Level Up (Twice As Tall) from English to German

Oh, ich müsste doppelt so groß sein
Mindestens, um mich besser zu fühlen, als ich es tue
Ja, ich müsste doppelt so groß sein
Mindestens, ich meine mich mal zwei (mal zwei)
(Ich meine mich mal zwei, mal zwei)

Oh, ich müsste dreimal so breit sein
Mindestens, um mich besser zu fühlen, wirst du zustimmen
Ja, ich müsste dreimal so breit sein
Mindestens, ich meine mich mal drei (mal drei)
(Ich meine mich mal drei, mal drei)
(Ich habe eine Gänseblümchen)

Ich erinnere mich, als ich nicht aufsteigen konnte
Ich habe es versucht, aber ich konnte nicht aufsteigen, es war hart, siehst du
Anfangen zu fühlen, als hätte ich genug, dann überlege ich aufzugeben (ay)
Wenn du das Gefühl hast, dass du nicht aufsteigen kannst
Omo lass dich nicht aufhalten
Denn genau dann, wenn du das Gefühl hast, dass du nicht aufsteigen kannst
Das ist, wenn du den Teufel zum Schweigen bringen musst

Ich erinnere mich, als ich nicht aufsteigen konnte
Nein, mein Geld konnte nicht aufsteigen
Tun, was ich muss, es scheint immer eine weitere Stufe zu geben
Deshalb hast du mich immer nach oben schauen sehen
Aber manchmal, inna mi Leben, weißt du, ich muss rebellieren
Könnte von meinen Kämpfen im Club hören
Jeden Tag versuche ich aufzusteigen
Also schlage ich sie hart, ich gehe hart, bis ich zu Gott komme

Niafer Ko
Djek Djekal ko
Du kannst es schaffen, whoa, whoa
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie aufhören
Gueumeul sa bop way
Niafer Ko
Djek Djekal ko
Du kannst es schaffen, whoa, whoa
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie aufhören
Gueumeul sa bop way
Ah, ja
Ja, ay
Eee-eee

(Ja, ich müsste doppelt so groß sein)
(Mindestens, um mich besser zu fühlen)
(Ja, ich müsste doppelt so groß sein)
(Mindestens, ich meine mich mal zwei, mal zwei)

Ich erinnere mich, als ich nicht aufsteigen konnte
Denn die Grammys ließen mich krank wie die Hölle fühlen
Erbricht und Scheiße
Fragen stellen wie: "Warum waren wir es nicht?
Hätte fast einen Nigga neidisch gemacht (ernst)
Sag ihnen, sie können uns nicht begraben
Sag ihnen, sie können uns nicht begraben
Denn die Liebe lässt mich jedes Mal, wenn ich falle, aufstehen
Komm zurück und stehe doppelt so hoch (hmm)
Ich hätte nie gedacht, dass ich aufsteigen könnte
Bis ich anfing, all diese Veranstaltungsorte zu füllen (jetzt ist es regelmäßig)
Alles, was ich wollte, war Gras in meinem Rizzla
Und einige VVS, um meinen Lünette zu vereisen (lauf es hoch)
Einige meiner Jungs könnten die Sonne nie sehen
Einige von ihnen verkaufen immer noch Drogen (lauf es hoch)
Wenn du weißt, dass du mir nie Liebe gezeigt hast
Und du magst mich besser, wenn mi gun ah buss
Junge, ich sage dir
Ich erinnere mich, als ich meine Tour ausverkaufte
Ich erinnere mich, dass ich mich legendär in der Wembley Arena fühlte
Und du kannst meiner Mutter nie den Stolz nehmen
Du wärst auch stolz auf mich, wenn du wüsstest, woher ich komme
Und an alle, die an mir zweifeln
Ich schwöre, ich werde dafür sorgen, dass du mich nie vergisst
Wenn du denkst, es ist vorbei, dann musst du schläfrig sein
Ich bin eine verdammte Legende und ich sage es stolz

Djekal ko
Oh, Djekal ko
Djekal ko
Djekal ko
Eee, eee
Oh-oh, oh-oh

Niafer Ko
Djek Djekal ko
Du kannst es schaffen, whoa, whoa
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie aufhören
Gueumeul sa bop way
Niafer Ko
Djek Djekal ko
Du kannst es schaffen, whoa, whoa
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie aufhören
Gueumeul sa bop way

Manchmal bist du in einer Situation, in der du keine Wahl hast (Ah, ja)
Du musst kämpfen (ja, ay, eee, eee)
Kämpfe, meine Leute
Los geht's, los geht's
Los geht's
Hab keine Angst, in deine Größe zu treten, Leute
Ich weiß, es ist beängstigend
(Wach auf) Aber es ist magisch
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Level Up (Twice As Tall) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol to the right of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid