song lyrics / Bullet For My Valentine / Alone translation  | FRen Français

Alone translation into French

Performer Bullet For My Valentine

Alone song translation by Bullet For My Valentine

Translation of Alone from English to French

{Seul}

Ouais!

Je ne prendrais plus cette haine de toi
Tu me fais me sentir mort quand je te parle
Tu me prends pour acquis quand je ne suis pas là
Alors brûle les ponts

Parce que je ne vais pas vers le bas (vers le bas)
Cette fois, je serai entendu
Je ne vais pas brûler
C'est drôle comme la situation, comme la situation se renverse

Tu falsifies (falsifies!) ta damnation
Tu prie (prie!) pour le salut
Parce que ton cœur est fait de pierre
Tu peux mourir et pourrir seul

J'espère que tu es malheureux et blessé à l'intérieur
Je veux que tu t'étouffe lorsque tu avales ta fierté
Allonger dans ton cercueil et dormir avec tes péchés
Donne-moi les clous que je les enfonce tout de suite

Tout dessuite (dessuite!)
Cette fois, tu ne sera pas entendue
Tu vas brûler
C'est drôle comme la situation, comme la situation se renverse

Tu falsifies (falsifies!) ta damnation
Tu prie (prie!) Pour le salut
Parce que ton cœur est fait de pierre
Tu peux mourir et pourrir seul

Tu falsifies (falsifies!) ta damnation
Tu prie (prie!) Pour le salut
Parce que ton cœur est fait de pierre
Tu peux mourir et pourrir seul

(solo)

Cette fois, tu ne sera pas entendue
Tu vas brûler
C'est drôle comme la situation, comme la situation se reverse

Tu falsifies (falsifies!) ta damnation
Tu prie (prie!) Pour le salut
Parce que ton cœur est fait de pierre
Tu peux mourir et pourrir seul

Tu falsifies (falsifies!) ta damnation
Tu prie (prie!) Pour le salut
Parce que ton cœur est fait de pierre
Tu peux mourir et pourrir seul

Tu peux mourir et pourrir seul
Juste mourir et pourrir seul!
Cette fois, tu ne sera pas entendue
Cette fois, tu ne sera pas entendue
Cette fois, tu ne sera pas entendue
Translation credits : translation added by oxoribis96 and corrected by _RobinO, lulu-rockeuse, AlexIbanez16, X-ro0ck-x

Comments for Alone translation

Name/Nickname
Comment
#1 Dea-Symbelmyne
21/05/2011 at 19:22:14
splendide chanson que je viens tout juste de découvrir ;)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol to the left of the target
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid