song lyrics / Bullet For My Valentine / Tears Don't Fall (Accoustic Version) translation  | FRen Français

Tears Don't Fall (Accoustic Version) translation into French

Performer Bullet For My Valentine

Tears Don't Fall (Accoustic Version) song translation by Bullet For My Valentine

Translation of Tears Don't Fall (Accoustic Version) from English to French

{Les larmes ne tombent pas}

Avec les yeux injectés de sang, je t'observe dormir
La chaleur que je sens près de moi se fane lentement
M'entendrait-elle, si je l'appelais par son nom ?
Me retiendrait-elle, si elle savait ma honte ?

Il y a toujours quelque chose de différent qui tourne mal
Le chemin que j'emprunte est la mauvaise direction
Putain, il y a toujours quelque chose qui s'accroche
Quelqu'un peut-il m'aider à améliorer les choses ?

Tes larmes ne tombent pas, elles s'écrasent sur moi
Sa conscience appelle le coupable à venir
Tes larmes ne tombent pas, elles s'écrasent sur moi
Sa conscience appelle le coupable à venir

Les instants sont morts, je n'entends aucun cri
Les visions abandonnées à l'intérieur de moi se fanent lentement
M'entendrait-elle, si je l'appelais par son nom ?
Me retiendrait-elle, si elle savait ma honte ?

Il y a toujours quelque chose de différent qui tourne mal
Le chemin que j'emprunte est la mauvaise direction
Putain, il y a toujours quelque chose qui s'accroche
Quelqu'un peut-il m'aider à améliorer les choses ?

Tes larmes ne tombent pas, elles s'écrasent sur moi
Sa conscience appelle le coupable à venir
Tes larmes ne tombent pas, elles s'écrasent sur moi
Sa conscience appelle le coupable à venir

M'entendrait-elle, si je l'appelais par son nom ?
Me retiendrait-elle, si elle savait ma honte ?

Il y a toujours quelque chose de différent qui tourne mal
Le chemin que j'emprunte est la mauvaise direction
Putain, il y a toujours quelque chose qui s'accroche
Quelqu'un peut-il m'aider à améliorer les choses ?

Tes larmes ne tombent pas, elles s'écrasent sur moi
Sa conscience appelle le coupable à venir
Tes larmes ne tombent pas, elles s'écrasent sur moi
Sa conscience appelle le coupable à venir

Tes larmes ne tombent pas, elles s'écrasent sur moi
Sa conscience appelle le coupable à venir

Les larmes ne tombent pas ...
Translation credits : translation added by quelqunqui

Comments for Tears Don't Fall (Accoustic Version) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid