song lyrics / Bullet For My Valentine / P.O.W. translation  | FRen Français

P.O.W. translation into French

Performer Bullet For My Valentine

P.O.W. song translation by Bullet For My Valentine official

Translation of P.O.W. from English to French

Dans ma plus sombre heure
Un endroit où il n'y a pas de lumière
Je suis piégé ici dans ce cauchemar
Et il n'y a pas de fin en vue

Mon corps repose ici gelé
Pas de voix pour crier ou hurler
L'évasion semble intouchable
Je sais que je dois sortir

Réveille, moi
Me réveiller de tout ce danger
Griffe, moi
Me sortir de six pieds sous terre
Non, non, non
Suis-je coincé ici comme un prisonnier de guerre
Je respirerai encore une fois
Je respirerai encore une fois

Ce sentiment est accablant
Il ne partira tout simplement pas
Je suis captif dans ce cauchemar
Et c'est ici que je resterai

Réveille, moi
Me réveiller de tout ce danger
Griffe, moi
Me sortir de six pieds sous terre
Non, non, non
Suis-je coincé ici comme un prisonnier de guerre
Je respirerai encore une fois
Je respirerai encore une fois

Mon anxiété monte
Elle ne partira tout simplement pas
Pourquoi cette tension continue-t-elle de monter ?
Tu me laisses juste mourir

Fais, fais, fais-le partir
Tout ce que je veux, c'est vivre un autre jour
Fais, fais, fais-le partir
Tout ce que je veux, c'est vivre un autre jour

Vivre un autre jour

Réveille, moi
Me réveiller de tout ce danger
Griffe, moi
Me sortir de six pieds sous terre
Non, non, non
Suis-je coincé ici comme un prisonnier de guerre
Je respirerai encore une fois
Je respirerai encore une fois
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Comments for P.O.W. translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid