song lyrics / Bullet For My Valentine / P.O.W. translation  | FRen Français

P.O.W. translation into Thai

Performer Bullet For My Valentine

P.O.W. song translation by Bullet For My Valentine official

Translation of P.O.W. from English to Thai

ในชั่วโมงที่มืดมิดที่สุดของฉัน
ที่ที่ไม่มีแสงสว่าง
ฉันติดอยู่ที่นี่ในฝันร้ายนี้
และไม่มีทางออกที่เห็นได้ชัด

ร่างกายของฉันนอนแข็งทื่ออยู่ที่นี่
ไม่มีเสียงร้องหรือตะโกน
การหนีรู้สึกเหมือนไม่สามารถจับต้องได้
ฉันรู้ว่าฉันต้องหนีออกไป

ตื่น, ฉัน
ปลุกตัวเองให้พ้นจากอันตรายทั้งหมดนี้
ข่วน, ฉัน
ข่วนตัวเองให้พ้นจากหกฟุตใต้ดิน
ไม่, ไม่, ไม่
ฉันติดอยู่ที่นี่เหมือนนักโทษสงครามหรือ
ฉันจะหายใจอีกครั้ง
ฉันจะหายใจอีกครั้ง

ความรู้สึกนี้ท่วมท้น
มันไม่ยอมหายไป
ฉันถูกจับกุมในฝันร้ายนี้
และนี่คือที่ที่ฉันจะอยู่

ตื่น, ฉัน
ปลุกตัวเองให้พ้นจากอันตรายทั้งหมดนี้
ข่วน, ฉัน
ข่วนตัวเองให้พ้นจากหกฟุตใต้ดิน
ไม่, ไม่, ไม่
ฉันติดอยู่ที่นี่เหมือนนักโทษสงครามหรือ
ฉันจะหายใจอีกครั้ง
ฉันจะหายใจอีกครั้ง

ความวิตกกังวลของฉันกำลังเพิ่มขึ้น
มันไม่ยอมหายไป
ทำไมความตึงเครียดนี้ถึงสร้างขึ้นเรื่อยๆ?
คุณแค่ปล่อยให้ฉันตายไป

ทำ, ทำ, ทำให้มันหายไป
ทุกสิ่งที่ฉันอยากทำคือมีชีวิตอยู่อีกวัน
ทำ, ทำ, ทำให้มันหายไป
ทุกสิ่งที่ฉันอยากทำคือมีชีวิตอยู่อีกวัน

มีชีวิตอยู่อีกวัน

ตื่น, ฉัน
ปลุกตัวเองให้พ้นจากอันตรายทั้งหมดนี้
ข่วน, ฉัน
ข่วนตัวเองให้พ้นจากหกฟุตใต้ดิน
ไม่, ไม่, ไม่
ฉันติดอยู่ที่นี่เหมือนนักโทษสงครามหรือ
ฉันจะหายใจอีกครั้ง
ฉันจะหายใจอีกครั้ง
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Comments for P.O.W. translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol to the left of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid