song lyrics / Bullet For My Valentine / No Way Out translation  | FRen Français

No Way Out translation into Thai

Performer Bullet For My Valentine

No Way Out song translation by Bullet For My Valentine official

Translation of No Way Out from English to Thai

ไม่มีทางออก
มองออกไปขณะยืนอยู่บนขอบ
ชาเกินไปที่จะรู้สึกว่ามีชีวิตอยู่
แล้วทำไมความคิดพวกนี้ถึงอยู่ในหัวฉัน
เอื้อมมือเข้าไปและดึงมันออกมา

ยังคงรู้สึกไม่เหมือนเดิม
สายเกินไปที่จะลังเล
ทำไมฉันไม่สามารถวิ่งหนีจากตัวเองได้
และมีชีวิตอยู่อีกครั้ง
ทำไมฉันไม่สามารถวิ่งหนีจากตัวเองได้

บอกฉันทีว่าทำไมฉันรู้สึกว่าไม่มีทางออก
พยายามหายจากความเจ็บปวดที่ไหลออกมา
ฉันไม่อยากรู้สึกแบบนี้ แต่มันยาก
เพราะรู้ว่าในที่สุด
ไม่มีทางออก

โอ้พระเจ้า นี่จริงๆ แล้วเป็นจุดจบหรือ
ฉันคิดว่าฉันไม่ได้โอเค
ฉันแค่บอกไม่ได้ว่าอะไรคือความจริงอีกต่อไป
ฉันติดอยู่ในนรกของตัวเอง

ฉันรู้ว่าสิ่งนี้ไม่สามารถเป็นจริงได้
ความคิดลบ
กำลังครอบงำและทำให้ฉันหายใจไม่ออก
ฉันแค่หายใจไม่ออก
และฉันแค่บอกไม่ได้ว่าอะไรคือความจริงอีกต่อไป

บอกฉันทีว่าทำไมฉันรู้สึกว่าไม่มีทางออก
พยายามหายจากความเจ็บปวดที่ไหลออกมา
ฉันไม่อยากรู้สึกแบบนี้ แต่มันยาก
เพราะรู้ว่าในที่สุด
ไม่มีทางออก

ไม่มีอะไรเหลือให้ฉัน
เพียงแต่ความทรงจำที่เปื้อนเปรอะ
ไม่มีใครอยู่ที่นี่เพื่อฉัน
ปล่อยฉันไป

ทำไมฉันไม่สามารถวิ่งหนีจากตัวเองได้
ฉันแค่บอกไม่ได้ว่าอะไรคือความจริงอีกต่อไป

บอกฉันทีว่าทำไมฉันรู้สึกว่าไม่มีทางออก
พยายามหายจากความเจ็บปวดที่ไหลออกมา
ฉันไม่อยากรู้สึกแบบนี้ แต่มันยาก
เพราะรู้ว่าในที่สุด
ไม่มีทางออก

โอ้พระเจ้า นี่จริงๆ แล้วเป็นจุดจบหรือ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for No Way Out translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid