{Souvenirs aigres-doux}

Tu m'éteins en appuyant sur un bouton,
Et tu prétends que je signifie rien
Je ne suis pas un saint, c'est facile à dire,
Mais devine quoi chérie, tu n'es pas un ange.

Tu aimes hurler ces mots comme une arme,
Et bien pars devant, mener ta meilleure bataille, femme.
Je veux te quitter, c'est facile à voir,
Mais devine quoi chérie, c'est pas si facile.

Nous sommes tellement compliqués (Compliqués ! )
Ces doigts pleins de souvenirs.

Alors déchires mes photos de ton mur.
Détruit-les et brûles-les toutes.
Mets y le feu, va t'en.
Il n'y a plus rien à dire.

Ramasse les cendres au sol.
Enterres-les, juste pour être sûre
Que rien d'autre ne reste de moi
Juste des souvenirs aigres-doux.

Souvenirs.. Ah...

Je veux courir et m'échapper de ta prison,
Mais quand je pars je sens que quelque chose me manque.
Je n'ai pas peur, c'est facile à dire .
ça ne peut pas être le paradis, c'est comme si j'étais en enfer

Tu es comme une drogue que je ne peux arrêter de prendre.
J'en veux plus et je ne peux m'arrêter d'en prendre.
Je te veux encore, c'est facile à voir,
Mais devine quoi, chérie, tu n'es pas si bien que ça pour moi.

Nous sommes tellement compliqués (Compliqués! )
Ces doigts pleins de souvenirs.

Alors déchire mes photos de ton mur.
Détruit-les et brûles-les toutes.
Mets y le feu, va t'en.
Il n'y a plus rien à dire.

Ramasse les cendres au sol.
Enterre-les, juste pour être sûre
Que rien d'autre ne reste de moi
Juste des souvenirs aigres-doux.
Juste des souvenirs aigres-doux.

Nous sommes tellement compliqués (Compliqués! )
Ces doigts pleins de souvenirs.
Nous sommes tellement compliqués (Compliqués, compliqués..)

Alors déchires mes photos de ton mur.
Détruit-les et brûles-les toutes.
Mets y le feu, va t'en.
Il n'y a plus rien à dire.

Ramasse les cendres au sol.
Enterre-les, juste pour être sûre
Que rien d'autre ne reste de moi,

Juste des souvenirs aigres-doux.
Woah oh oh oh (x3)
Il n'y a plus rien à dire .
Woah oh oh oh (x3)

{Correction par DarkDoll}
{Correction apportéeHaiiro}

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS