song lyrics / Bugzy Malone / Welcome to the Hood translation  | FRen Français

Welcome to the Hood translation into Thai

Performers Bugzy MaloneEmeli Sandé

Welcome to the Hood song translation by Bugzy Malone official

Translation of Welcome to the Hood from English to Thai

โอ้

และฉันบอกว่า ยินดีต้อนรับสู่ย่านนี้ ยินดีต้อนรับสู่ย่านนี้
ยินดีต้อนรับสู่สถานที่ที่ไม่มีอะไรดีขึ้นเลย
และพวกเขาบอกว่าคุณเป็นความอับอายถ้าคุณหางานไม่ได้
ที่นี่มีแต่ความแห้งแล้งหรือไม่ก็น้ำท่วม
ไม่มีใครเคยสร้างเรือโนอาห์ให้ใครจากบล็อกนี้
ผู้ชายพยายามโทรหาสวรรค์แต่พระเจ้าไม่เคยติดต่อกลับ
สำหรับบางคนมันจำเป็นต้องทำตัวแข็งแกร่ง
เพราะคุณไม่อยากเป็นเหยื่อเมื่อปืนเริ่มยิง
และฉันบอกว่า ยินดีต้อนรับสู่ย่านนี้ ยินดีต้อนรับสู่ย่านนี้
ที่ที่ไม่มีใครสอนให้คุณรักเพราะเราทุกคนเป็นผลผลิตของความใคร่
เราเรียนรู้ที่จะโกหกก่อนที่เราจะเรียนรู้ที่จะเชื่อใจ
และจากนั้นเราก็เห็นคนของเราตายเหมือนความเศร้าไม่พอ
คนนั้นฆ่าคนนี้ ฉันพยายามตามให้ทัน
เหยื่อของอาชญากรรมมีด พวกเขาแทงเขาที่ปอด
สื่อกำลังเขียนบทความ แสดงความรังเกียจ
แต่ที่ที่ไม่มีโอกาส การอยู่รอดเป็นสิ่งจำเป็น
และฉันบอกว่า ยินดีต้อนรับสู่ย่านนี้ ยินดีต้อนรับสู่ย่านนี้
ที่ที่ความเบื่อหน่ายนำไปสู่ความซึมเศร้า ความซึมเศร้านำไปสู่ยาเสพติด
และยาช่วยบรรเทาความเจ็บปวดของสิ่งที่แย่ๆ
ที่คุณต้องเห็นเมื่อคุณถูกบังคับให้โตขึ้น
ไม่มีใครรับผิดชอบ ทุกคนทุจริต
โรงเรียนเป็นการเสียเวลาเพราะเราเรียนจากหนังสือ
และเมื่อคุณเป็นนักวิชาการ คุณจะถูกมองว่าเป็นคนโง่
เพราะคณิตศาสตร์จะไม่ช่วยเมื่อคุณอยู่ในแอ่งเลือด
และฉันบอกว่า ยินดีต้อนรับสู่ย่านนี้ ยินดีต้อนรับสู่ย่านนี้
รู้สึกเหมือนสิ่งเดียวที่เคยสงบคือฝุ่น
เราพยายามรักษาความสะอาดแต่ความเครียดสะสม
และมันเป็นเพียงความฝันจนกระทั่งบิ๊กกี้ถูกยิง

ยินดีต้อนรับสู่สถานที่ที่ฉันเรียกว่าบ้าน
ระวังอย่าให้มันทำให้หัวใจคุณแข็งกระด้าง
ยินดีต้อนรับสู่สงครามที่ฉันกำลังต่อสู้
คุณอยู่หรือตาย คุณแพ้หรือชนะ

และฉันบอกว่า ยินดีต้อนรับสู่ย่านนี้ ยินดีต้อนรับสู่ย่านนี้
คนที่พวกเขาเรียกว่าสุขภาพจิตคือคนที่เราเรียกว่าแม่
เราหรือไม่มีพ่อหรือมีมากกว่าหนึ่งคน
และเราถูกบอกให้บินออกจากรังก่อนที่เราจะเรียนรู้ที่จะวิ่ง
คุณไม่ต้องเป็นทหารที่นี่เพื่อถือปืน
และการดูคนอื่นทนทุกข์คือสิ่งที่เราถือว่าสนุก
เพราะความทุกข์เป็นมาตรฐาน คุณต้องแข็งแกร่งขึ้น
อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่แม่ของคุณบอกคุณเมื่อเธอเมาเต็มที่
คนขโมยเพื่อหาเลี้ยงชีพและจบลงในคุก
มันง่ายกว่ามากในคุก แต่คุณจะไม่เข้าใจ
การเป็นอาชญากรไม่ใช่ส่วนหนึ่งของแผน
แต่คุณจะทำงานได้อย่างไรเมื่อไม่มีใครรับคุณเข้าทำงาน?
ดังนั้นฉันบอกว่า ยินดีต้อนรับสู่ย่านนี้ ยินดีต้อนรับสู่ย่านนี้
ความซึมเศร้าและความวิตกกังวลถูกกวาดใต้พรม
พวกแก๊งในครอบครัวของคุณ ยินดีต้อนรับสู่คลับ
เพราะมีแก๊งมากมายในเมืองที่เต็มไปด้วยอันธพาล
การเกิดมาในนโยบายความยากจนเป็นเรื่องยาก
คุณสามารถมองลงมาที่เราด้วยความดูถูก แต่มีเพียงพระเจ้าเท่านั้นที่ตัดสินได้
พวกเราส่วนใหญ่กลัวที่จะอธิษฐานต่อเบื้องบน
เพราะปัคบอกว่าไม่มีสวรรค์สำหรับอันธพาล
ยินดีต้อนรับสู่ย่านนี้ ยินดีต้อนรับสู่ย่านนี้
ยินดีต้อนรับสู่สถานที่ที่ไม่มีอะไรดีขึ้นเลย
และพวกเขาบอกว่าคุณเป็นความอับอายถ้าคุณหางานไม่ได้
ที่นี่มีแต่ความแห้งแล้งหรือไม่ก็น้ำท่วม

ยินดีต้อนรับสู่สถานที่ที่ฉันเรียกว่าบ้าน
ระวังอย่าให้มันทำให้หัวใจคุณแข็งกระด้าง
ยินดีต้อนรับสู่สงครามที่ฉันกำลังต่อสู้ (นี่คือโลกของฉัน)
คุณอยู่หรือตาย คุณแพ้หรือชนะ

พวกเขาบอกว่าไม่มีสวรรค์สำหรับอันธพาล
ดูเหมือนว่าความดีของฉันไม่เคยดีพอ
รู้สึกเหมือนฉันกำลังวิ่ง วิ่งออกจากความรัก
คุณอยู่หรือตาย คุณแพ้หรือชนะ

พวกเขาบอกว่าไม่มีสวรรค์สำหรับอันธพาล
ดูเหมือนว่าความดีของฉันไม่เคยดีพอ
รู้สึกเหมือนฉันกำลังวิ่ง วิ่งออกจากความรัก
คุณอยู่หรือตาย คุณแพ้หรือชนะ

ยินดีต้อนรับสู่สถานที่ที่ฉันเรียกว่าบ้าน
ระวังอย่าให้มันทำให้หัวใจคุณแข็งกระด้าง
ยินดีต้อนรับสู่สงครามที่ฉันกำลังต่อสู้
คุณอยู่หรือตาย คุณแพ้หรือชนะ

คุณแพ้หรือชนะ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Reservoir Media Management, Inc., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Welcome to the Hood translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol to the left of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid