song lyrics / Buffalo Springfield / For What It's Worth translation  | FRen Français

For What It's Worth translation into French

Performer Buffalo Springfield

For What It's Worth song translation by Buffalo Springfield official

Translation of For What It's Worth from English to French

Il se passe quelque chose ici
Mais quoi exactement, ce n’est pas clair
Il y a un homme avec une arme là-bas
Il me dit de me méfier

Je pense qu’il est temps qu’on arrête
Les enfants, quel est ce son ?
Tout le monde regarde ce qu’il se passe

Une ligne de front est tracée
Et personne n’a raison si tout le monde à tort
Les jeunes disent ce qu’ils en pensent
Subissant tant de résistance de l’arrière

Je pense qu’il est temps qu’on arrête
Eh, quel est ce son ?
Tout le monde regarde ce qu’il se passe

Quel grand jour pour une telle chaleur (ooh-ooh-ooh)
Un millier de gens dans la rue (ooh-ooh-ooh)
Scandant des chansons et brandissant des pancartes (ooh-ooh-ooh)
Disant pour la plupart « Hourra pour notre camps » (ooh-ooh-ooh)

Il est temps qu’on arrête
Eh, quel est ce son ?
Tout le monde regarde ce qu’il se passe

La paranoïa frappe profondément
Elle s'insinuera dans ta vie
Elle commence quand on a toujours peur
Tu sors du rang
L’homme vient et t’emmène au loin

On ferait mieux d’arrêter, eh, quel est ce son ?
Tout le monde regarde ce qu’il se passe

Stop, eh, quel est ce son ?
Tout le monde regarde ce qu’il se passe (on devrait)

Stop, maintenant, quel est ce son ?
Tout le monde regarde ce qu’il se passe (on devrait)

Stop, les enfants, quel est ce son ?
Tout le monde regarde ce qu’il se passe
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for For What It's Worth translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol to the right of the trash
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid