song lyrics / BU$HI / La Veille translation  | FRen Français

La Veille translation into Korean

Performer BU$HI

La Veille song translation by BU$HI official

Translation of La Veille from French to Korean

지금은 달라, 이상해 (이상해, 어)
침대에서 자고 싶지도 않아 (내 침대에서)
우리가 어렸을 때를 기억해, 고향에서
담요 깔고 바닥에서 자던 때를

그들이 내가 오길 원하면, 돈을 줘야 해 (아)
병에 코냑이 있어야 해 (아)
왜 그녀가 나한테 전화하는지 모르겠어 (링, 링)
내일은 없을 거야, 어제처럼 (뭐라고?)

지금은 달라, 이상해
침대에서 자고 싶지도 않아 (내 침대에서)
우리가 어렸을 때를 기억해, 고향에서
담요 깔고 바닥에서 자던 때를 (뭐라고?)

그들이 내가 오길 원하면, 돈을 줘야 해
병에 코냑이 있어야 해 (뭐라고?)
왜 그녀가 나한테 전화하는지 모르겠어 (그녀가 전화해)
내일은 없을 거야, 어제처럼

너와 함께라면, 내 인생에서 처음으로 포기할 거야
새 여자친구가 생겼어, 16구에 살고, 가슴은 실리콘이야
새로운 여자친구가 생겼어, 그녀가 내 뇌를 태웠어, 우린 끝난 것 같아
내 다이아몬드, 네가 내가 가질 거란 걸 알았잖아, 왜 놀라?
내 마음은 상처받았어, 내 마음은 콘크리트야
티셔츠, 양말, 모자에 사투른
돈을 벌 수 있는 여자친구가 필요해, 일 년 내내
집 밖으로 나가지도 않아, 나갈 때마다 들켜
함께 지구를 여행해야 했어
너에게 사랑은 없어, 마치 네가 내-
내 잔에 독을, 독을, 독을 넣어
내 오줌과 가래에 시럽이 있어
오케이, 이제 전쟁이야
이제- 어, 이제- 어, 이 년들을 쏠 준비가 됐어
창녀들이 아니라, 돈이 내 바지를 떨어뜨려
창녀들이 아니라, 돈이 내 바지를 떨어뜨려

지금은 달라, 이상해 (이상해, 어)
침대에서 자고 싶지도 않아 (내 침대에서)
우리가 어렸을 때를 기억해, 고향에서
담요 깔고 바닥에서 자던 때를

그들이 내가 오길 원하면, 돈을 줘야 해 (아)
병에 코냑이 있어야 해 (아)
왜 그녀가 나한테 전화하는지 모르겠어 (링)
내일은 없을 거야, 어제처럼 (뭐라고?)

지금은 달라, 이상해
침대에서 자고 싶지도 않아 (내 침대에서)
우리가 어렸을 때를 기억해, 고향에서
담요 깔고 바닥에서 자던 때를 (뭐라고?)

그들이 내가 오길 원하면, 돈을 줘야 해
병에 코냑이 있어야 해 (뭐라고?)
왜 그녀가 나한테 전화하는지 모르겠어 (그녀가 전화해)
내일은 없을 거야, 어제처럼
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for La Veille translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid