song lyrics / BU$HI / Danyèl's Speech translation  | FRen Français

Danyèl's Speech translation into Italian

Performer BU$HI

Danyèl's Speech song translation by BU$HI official

Translation of Danyèl's Speech from French to Italian

Non è fatto con (?) dolore, è fatto
Il popolo riunionese è fatto con la schiavitù, è fatto con l'ingaggio
È fatto anche con l'amore, è fatto con la sofferenza, è una dominazione
Noi siamo figli di stupro, figli d'amore
Siamo figli di resistenza, siamo figli di ribellione
E rimango sempre meravigliato dalla vita, dalla vita
Quindi per me è importante
Raccontare ciò che le persone hanno vissuto nel dolore
Ma anche ciò che abbiamo costruito

La Riunione ha costruito qualcosa di-
Pericoloso, nel senso di forte, (?)
Abbiamo costruito qualcosa insieme
Ma siamo figli di dominatori contro i dominati
Figli della schiavitù contro la schiavitù
Lo schiavo, quindi-
Quando vado a lavorare nella piantagione pianto il mio cibo
Piantare mais
Bene, pianto il mio mais ma devo condividere il mio mais con le formiche
Perché il mais è dolce, è zuccherato
E le formiche amano il dolce
E anche a me piace il dolce, quindi
Dobbiamo condividere la terra, la natura
Troviamo il nostro posto, ognuno ha il suo posto
È importante sentire la terra, sentire l'umanità

È sempre in danza, è sempre (?)
È come se la libertà non esistesse, non esistesse la libertà che arriva e buonasera
E funziona per sempre non è vero
Qualunque sia il sistema, qualunque sia la storia
Bisogna sempre combattere di nuovo
È una nuova battaglia, alla fine è come annaffiare di nuovo
L'albero che hai piantato
La pianta nel cuore delle persone quindi ma bisogna annaffiarla
Bisogna curarla, bisogna potarla, bisogna-
Ecco, bisogna sapere come portarla avanti
Non finisce mai
Ma è la vita, la vita è così
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Danyèl's Speech translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol at the top of the eye
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid