song lyrics / Britney Spears / When Your Eyes Say It translation  | FRen Français

When Your Eyes Say It translation into Korean

Performer Britney Spears

When Your Eyes Say It song translation by Britney Spears official

Translation of When Your Eyes Say It from English to Korean

네 눈이 말할 때
네가 나를 사랑한다고 말하는 걸 듣는 게 좋아
그렇게 달콤한 말로
그리고 한마디 속삭임으로
모든 걸 말해주는 네가 좋아
그리고 네가 그 말을 할 때
내가 들어본 것 중 가장 달콤한 말이야

[후렴]
하지만 네 눈이 말할 때
그때 나는 그게 진짜라는 걸 알아
느껴져
사랑이 전해지는 게 느껴져
알아
네가 진심으로 나를 아껴준다는 걸 알아
왜냐하면 그게 보여
네 눈이 말할 때

네가 나에게 보여주는 모든 방식이 좋아
절대 떠나지 않을 거라는 걸
그리고 네 키스가 항상 나를 설득하는 방식이 좋아
네 감정이 깊이 흐른다는 걸
네가 하는 말이 좋아
그리고 네 손길이 전하는 사랑이 좋아

[후렴]

하지만 네 눈이 말할 때
그때 나는 그게 진짜라는 걸 알아
느껴져
사랑이 전해지는 게 느껴져
알아
네가 진심으로 나를 아껴준다는 걸 알아
왜냐하면 그게 보여
네 눈이 나에게 말할 때
거짓말이 아니라는 걸 알아
그들은 나에게 말해
네가 느끼는 모든 것을
그리고 그게 너무 맞는 것 같아
네 눈이 말할 때, 말할 때

그리고 숨이 멎을 것 같은 말을 할 때
어떤 노래도 그렇게 달콤하게 들리지 않아
그들이 나에게 말하는 모든 말이 좋아

[후렴]

하지만 네 눈이 말할 때
그때 나는 그게 진짜라는 걸 알아
느껴져
사랑이 전해지는 게 느껴져
알아
네가 진심으로 나를 아껴준다는 걸 알아
왜냐하면 그게 보여
네 눈이 나에게 말할 때
거짓말이 아니라는 걸 알아
그들은 나에게 말해
네가 느끼는 모든 것을
그리고 그게 너무 맞는 것 같아
네 눈이 말할 때
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Realsongs

Comments for When Your Eyes Say It translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid