Translation of When You Touch Me from English to French
Tout ce que je peux faire
C'est m'asseoir et penser à la façon dont tu m'aimais
La façon dont tu me tenais
Et la façon dont tu me touchais
Et tout ce que je veux, c'est un autre moment
J'attends et je suis prête
Touche-moi
J'aimerais pouvoir te tenir
Juste pour un petit moment, laisse-moi
J'aimerais pouvoir te voir maintenant
Mais tu es si loin
Ça me rend folle
Tu me manques, bébé
Et la façon dont tu me touches
C'est comme rien de ce que j'ai jamais ressenti avant
C'est comme ça que je sais que je suis à toi
Maintenant est le moment
Pour détendre ton esprit
Lâche prise et détends-toi
J'ai attendu trop longtemps, je suis prête
Ce soir est la nuit
Pour t'aimer correctement
Tu sais ce que je veux faire
Je veux me donner à toi
Tu me manques vraiment, bébé
Et les façons dont tu m'as touchée
Et je ne peux presque pas attendre
Jusqu'à ce que tu me touches
Comme je te veux
Les pensées de toi me font perdre le contrôle
Dès que je te vois, bébé
Je vais te demander, c'est sûr
Pourrais-tu s'il te plaît me toucher?
Je viens te voir
Je porte la robe que tu aimes
Je serai dans le premier avion
J'appellerai quand j'arriverai, je le promets
Je n'ai pas dormi, non
J'ai pensé à la façon dont tu me touches
Je perds tout contrôle de moi-même
On dirait que je lâche prise
Et j'adore chaque minute
Maintenant est le moment
Pour détendre ton esprit
Lâche prise et détends-toi
J'ai attendu trop longtemps, je suis prête
Ce soir est la nuit
Pour t'aimer correctement
Tu sais ce que je veux faire
Je veux me donner à toi, bébé
Tu me manques vraiment, bébé
Et les façons dont tu m'as touchée (et la façon dont tu m'as touchée)
Et je ne peux presque pas attendre (et m'embrasser)
Jusqu'à ce que tu me touches
Comme je te veux
Les pensées de toi me font perdre le contrôle
Dès que je te vois, bébé (bébé)
Je vais te demander, c'est sûr (te demander c'est sûr)
Pourrais-tu s'il te plaît me toucher?
Je suis toujours là
J'attends toujours
A quelle heure arrives-tu?
Jour et nuit, je te désire (pour que tu me touches)
Je ne pense qu'à toi (tu es tout pour moi)
J'ai dit, je dois être ta femme (il n'y a rien que je ne ferais pas)
Rien, je ne ferais pas (pour toi)
Tu sais que tu me manques vraiment, bébé
Et les façons dont tu m'as touchée (et les façons dont tu m'as touchée)
Je ne peux presque pas attendre
Jusqu'à ce que tu me touches
Comme je te veux
Les pensées de toi me font perdre le contrôle (je perds la tête quand je pense à toi)
Dès que je te vois, bébé
Je vais te demander, c'est sûr (te demander c'est sûr)
Pourrais-tu s'il te plaît me toucher? Amour
Tu me manques vraiment, bébé
Et les façons dont tu m'as touchée (et j'adore quand tu m'aimes)
Je ne peux presque pas attendre (et tu m'embrasses et tu me serres dans tes bras)
Jusqu'à ce que tu me touches (et tu me touches)
Comme je te veux (tu me rends folle)
Les pensées de toi me font perdre le contrôle
Dès que je te vois, bébé
Je vais te demander, c'est sûr
Vas-tu s'il te plaît me toucher?