song lyrics / Boyz II Men / The Color of Love translation  | FRen Français

The Color of Love translation into French

Performer Boyz II Men

The Color of Love song translation by Boyz II Men official

Translation of The Color of Love from English to French

[Nate]
J'étais seul,
J'avais besoin de quelqu'un, pour me voir à travers,
J'étais au bout de mon rouleau,
J'avais besoin de quelqu'un, pour me libérer
Puis un ange, sorti de nulle part,
M'a donné le sentiment que je, pourrais m'en sortir
Et d'une manière ou d'une autre j'ai survécu, sans rime ni raison,
Et maintenant je sais que je vais y arriver,
Grâce au miracle de toi

[Refrain]
Je connais la Couleur de l'Amour,
(Et elle vit en toi)
Je connais la couleur de la vérité,
(Elle est dans ton image)
Si elle vient du cœur, alors tu sais que c'est vrai,
Elle colorera ton âme, comme un arc-en-ciel
(Comme un arc-en-ciel)
Et la couleur de l'amour, est en toi

[Shawn]
Comme un pont,
Sur une eau, une eau troublée
Tu étais à mes côtés, à mes côtés
Et ton amour, n'a pas faibli
Et puis l'ange, l'ange en toi,
M'a donné la force de savoir,
Que je m'en sortirai,
Et c'est ainsi que j'ai survécu, il n'y a pas d'autre raison
Et maintenant je sais que je vais y arriver, grâce au miracle de toi

[Refrain]

[Wanya]
Alors fille je veux te remercier,
Je ne peux pas assez te remercier,
Pour m'avoir montré le sens,
Le sens du véritable amour,
(Quand j'étais perdu et tellement dans le besoin tu as ouvert ton cœur)
(Quand j'avais besoin de toi pour me réconforter tu as ouvert tes bras)
(Je ne pouvais pas affronter un autre jour tu as dit ne sois pas effrayé)
Tu as montré à mon cœur le, m'a montré le chemin

[Refrain]

[Wayna]
Ohh, la couleur de toi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for The Color of Love translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol at the top of the clock
3| symbol to the left of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid