song lyrics / Bonnie Tyler / Tears translation  | FRen Français

Tears translation into French

Performer Bonnie Tyler

Tears song translation by Bonnie Tyler

Translation of Tears from English to French

{Larmes}

Ca fait longtemps
Maintenant je sais
Tu t'es réveillé pour trouver
Tu avais tort
Il n'y a aucun doute
Tu m'a mise dehors
Presque rendue aveugle

Tu m'a envoyé une lettre, apporté des larmes à mes yeux
Tu m'a dit que tu as changé, après tout ce temps
Comme une pierre roulant en bas de la montagne
C'est fini, tu ne peux pas tourner la marée, et c'est...

REFRAIN
Des larmes tombées d'amour, tombées sans amour
Des larmes tombées d'amour, tombées sans amour

J'étais heureuse
D'être avec toi
Près de toi
Mon cœur ne peut pas le nier
J'étais triste
De te quitter
Dépouillée de fierté
Quand tu me disait au revoir
Pour chaque nouvelle route il doit y avoir un ami
Pour chaque cœur brisé il doit y avoir un réparateur
Et la pluie a seulement duré si longtemps
C'est fini, la chose que nous avions est partie, et c'est...


Que tu me dise que tu as changé a apporté des larmes à mes yeux
Que tu as réarrangé après tout ce temps
Comme une pierre roulant en bas de la montagne
C'est fini, tu ne peux plus tourner la marée, et c'est...

REFRAIN-REPRISE ET FONDU
Translation credits : translation added by Manioufniouf

Comments for Tears translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid