song lyrics / Bon Jovi / Keep The Faith translation  | FRen Français

Keep The Faith translation into French

Performer Bon Jovi

Keep The Faith song translation by Bon Jovi official

Translation of Keep The Faith from English to French

Mère, mère, dis à tes enfants
Que leur heure vient juste d'arriver
J'ai souffert pour ma colère
Il y a des guerres qu'on ne peut pas gagner

Père, père, je t'en prie, crois-moi
Je pose mes fusils
Je suis brisé comme une flèche
Pardonne-moi
Pardonne ton fils égaré

Tout le monde a besoin de quelqu'un à aimer
(Mère, mère)
Tout le monde a besoin de quelqu'un à détester
(Je t'en prie, crois-moi)
Tout le monde se plaint
Parce qu'ils ne peuvent pas en avoir assez
Et c'est dur de tenir bon
Quand il y a personne sur qui compter

La foi, tu vas vivre à travers la pluie
Seigneur, tu dois garder la foi
La foi, ne permets pas à ton amour de devenir de la haine
Là, on doit
Garder la foi
Garder la foi
Garder la foi
Seigneur, on doit garder la foi

Dis-moi, chérie, quand je te blesse
Est-ce que tu garde tout à l'intérieur?
Me dis-tu "tout est pardonné"
En te cachant simplement derrière ton orgueil

Ouais
Tout le monde a besoin de quelqu'un à aimer
(Mère, père)
Tout le monde a besoin de quelqu'un à détester
(Je t'en prie, ne me quitte pas)
Tout le monde saigne
Parce les temps sont durs
Eh bien, c'est dur de tenir bon
Quand il y a personne pour qui rêver

La foi, tu vas vivre à travers la pluie
Seigneur, tu dois garder la foi
Ne sais-tu pas qu'il n'est jamais trop tard
Maintenant, on doit garder la foi
La foi, ne permets pas à ton amour de devenir de la haine
L'amour, tu dois garder la foi
Garder la foi
Garder la foi
Oh, on doit garder la foi
Garder la foi
Garder la foi
Seigneur, on doit garder la foi

Ooh ouais
Ooh ouais
Ouais, ouais, ouais

Je marchais dans les empreintes de pas
Des mensonges de la société
Je n'aime plus ce que je vos
Des fois, j'aimerais trop être aveugle
Des fois, j'attends toujours
Pour rester là, debout sous la pluie
Pour que personne ne me voit pleurer
Essayant de faire partir la douleur

Mère, père
Il y a des choses que j'ai fait que je ne peux pas effacer
Chaque soir, on tombe en disgrâce
C'est dur, avec le monde dans ta foi
Essayant de tenir bon, essayant de tenir bon

La foi, tu vas vivre à travers la pluie
Seigneur, tu dois garder la foi
La foi, ne permets pas à ton amour de devenir de la haine
Là, on doit garder la foi
La foi, garder la foi, garder la foi
Essaye de tenir bon, de tenir bon
Ouais

Garder la foi
Garder la foi
Tout le monde, gardez la foi
Garder la foi
Garder la foi
Ooh, ouais

Tout le monde a besoin de quelqu'un à aimer
Tout le monde a besoin de quelqu'un à aimer (ooh ouais)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Keep The Faith translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid