{Je sais}

Quand la course est difficile à courir,
Cela veut seulement dire que tu ne peux pas suivre.
Quand il est temps pour toi de t'amuser,
Et que des larmes coulent le long de tes joues,
Alors tu t'arrêtes un peu pour réfléchir :
Es-tu la victime d'un système.
D'un jour à l'autre, ils te laisseront tomber ;
Souviens-toi que Natty sera là pour t'aider.
Pour te voir a travers

Et n'est-il pas bon de savoir aujourd'hui
Que Jah (1) attendra là-bas,
N'est-il pas sacrément bon de savoir
Que Jah attend là-bas.
Il sera là en été, au printemps,
En automne et en hiver.
Ta tribu arrive, toutes les tribus devront venir,
Amenez-moi les enfants depuis les confins de la terre.

Je me suis si souvent assis, en me demandant pourquoi
Cette course est tellement, tellement difficile à courir,
Et je dois exhorter mon âme à prendre courage.
Parce que la bataille doit être gagnée,
Comme un bateau est secoué, entraîné
Et défoncé par la mer en colère
Pendant que les marées de la vie faisaient rage,
Ne laisse pas ses fureurs s'abattrent sur moi, oh non.

Parce que je sais que Jah attendra là-bas
N'est-il pas bon de savoir
Que Jah attend là-bas.
J'étais perdu mais aujourd'hui, je suis retrouvé,
Je te le dis, j'étais perdu, mais je suis retrouvé.

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS