song lyrics / Bob Marley / So Jah S'eh translation  | FRen Français

So Jah S'eh translation into Thai

Performers Bob MarleyBob Marley and the Wailers

So Jah S'eh song translation by Bob Marley official

Translation of So Jah S'eh from English to Thai

"และแท้จริง, แท้จริง, ข้าพเจ้ากล่าวแก่ท่าน
รวมตัวกันและรักมนุษยชาติ"
เพราะแมวและสุนัข, พวกเขาอยู่ด้วยกัน
มีอะไรผิดกับการรักกัน?
แมวและสุนัข, พวกเขาอยู่ด้วยกัน
มีอะไรผิดกับคุณ, พี่ชายของฉัน?

ดังนั้น จาห์กล่าว
"ไม่มีเมล็ดพันธุ์ของข้า
จะนั่งบนทางเท้า
และขอขนมปังของเจ้า"
ไม่, พวกเขาทำไม่ได้และคุณรู้ว่าพวกเขาจะไม่ทำ

ดังนั้น จาห์กล่าว, ใช่
"ไม่มีเมล็ดพันธุ์ของข้า
จะนั่งบนทางเท้า
และขอขนมปังของเจ้า"
ไม่, พวกเขาทำไม่ได้และคุณรู้ว่าพวกเขาจะไม่ทำ

"และแท้จริง, แท้จริง, ข้าพเจ้ากล่าวแก่ท่าน
รวมตัวกันและรักมนุษยชาติ"
เพราะแมวและสุนัข, พวกเขาอยู่ด้วยกัน
มีอะไรผิดกับการรักกัน?
แมวและสุนัข, พวกเขาอยู่ด้วยกัน
มีอะไรผิดกับคุณ, พี่ชายของฉัน?

ดังนั้น จาห์กล่าว, ใช่
"พวกเจ้าเป็นแกะในทุ่งหญ้าของข้า
ดังนั้นแท้จริง, เจ้าจะเป็นอย่างดี, ใช่
ดังนั้น จาห์กล่าว, ใช่
"พวกเจ้าเป็นแกะในทุ่งหญ้าของข้า
ดังนั้น, ดังนั้น, ดังนั้น (แท้จริง)
แท้จริง, เจ้าจะเป็นอย่างดี, อย่างดี, อย่างดี, อย่างดี
อย่างดี

และที่นั่นในสลัม
และที่นั่นเราทนทุกข์, เราทนทุกข์
แต่ข้าและข้าจะยึดมั่นอยู่ที่นั่น
ข้าและข้า, เราไม่สามารถปล่อยไป (ข้าไม่ปล่อยไป)
ข้าและข้าจะยึดมั่นอยู่ที่นั่น
ข้าและข้า, และไม่ปล่อยไป (ข้าไม่ปล่อยไป)

ดังนั้น จาห์กล่าว, ใช่
"ข้าจะไปเตรียมสถานที่
ที่ที่ข้าอยู่เจ้าจะอยู่ด้วย," ใช่
ดังนั้น จาห์กล่าว
"อย่ากลัวความหวาดกลัวอันยิ่งใหญ่
เพราะข้าจะอยู่ที่นั่น, ข้าจะอยู่ที่นั่นข้างเจ้า," ใช่

แต่ที่นั่น
ที่นั่นในสลัม
และข้า, ข้าอยู่ที่นั่น
และที่นั่นข้ากล่าวว่าเราทนทุกข์
แต่, เรายึดมั่นอยู่ (ข้าและข้ายึดมั่นอยู่ที่นั่น)
ข้าและข้า, ข้าไม่ปล่อยไป (เจ้าไม่สามารถปล่อยไป)
ข้าและข้ายึดมั่นอยู่ที่นั่น (ยึดมั่น, ยึดมั่น, ยึดมั่น)
ข้าและข้า, ข้าไม่ปล่อยไป (อย่าปล่อยไป)

ดังนั้น จาห์กล่าว

"และแท้จริง, แท้จริง, ข้าพเจ้ากล่าวแก่ท่าน
รวมตัวกันและรักมนุษยชาติ"
เพราะแมวและสุนัข, พวกเขาอยู่ด้วยกัน
มีอะไรผิดกับการรักกัน?
แมวและสุนัข, พวกเขาอยู่ด้วยกัน
มีอะไรผิดกับคุณ, พี่ชายของฉัน?

ดังนั้น จาห์กล่าว, ใช่
"พวกเจ้าเป็นแกะในทุ่งหญ้าของข้า
ดังนั้นแท้จริง, เจ้าจะเป็นอย่างดี, ใช่
ดังนั้น จาห์กล่าว, ใช่
"พวกเจ้าเป็นแกะในทุ่งหญ้าของข้า
ดังนั้น, ดังนั้น, ดังนั้น (แท้จริง)
แท้จริง, เจ้าจะเป็นอย่างดี, อย่างดี, อย่างดี, อย่างดี
อย่างดี

และที่นั่นในสลัม
และที่นั่นเราทนทุกข์, เราทนทุกข์
แต่ข้าและข้าจะยึดมั่นอยู่ที่นั่น
ข้าและข้า, เราไม่สามารถปล่อยไป (ข้าไม่ปล่อยไป)
ข้าและข้าจะยึดมั่นอยู่ที่นั่น
ข้าและข้า, และไม่ปล่อยไป (ข้าไม่ปล่อยไป)

ดังนั้น จาห์กล่าว
โอ้, จาห์กล่าว, โอ้, จาห์กล่าว
จงเป็นคนดี, ใช่
อย่าปล่อยไป
ดังนั้น จาห์กล่าว, ใช่
เขายังกล่าวว่า
"ไป, โมเสส, บอกลูกๆ ให้กลับบ้าน"
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for So Jah S'eh translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid