song lyrics / Bob Marley / So Jah S'eh translation  | FRen Français

So Jah S'eh translation into German

Performers Bob MarleyBob Marley and the Wailers

So Jah S'eh song translation by Bob Marley official

Translation of So Jah S'eh from English to German

„Und wahrlich, wahrlich, ich sage dir
Vereine dich und liebe die Menschheit“
Denn Katze und Hund, sie kommen zusammen
Was ist falsch daran, einander zu lieben?
Katze und Hund, sie kommen zusammen
Was ist los mit dir, mein Bruder?

So sagt Jah
„Keiner meiner Samen
Wird auf dem Bürgersteig sitzen
Und um dein Brot betteln“
Nein, sie können nicht und du weißt, dass sie es nicht tun werden

So sagt Jah, ja
„Keiner meiner Samen
Wird auf dem Bürgersteig sitzen
Und um dein Brot betteln“
Nein, sie können nicht und du weißt, dass sie es nicht tun werden

„Und wahrlich, wahrlich, ich sage dir
Vereine dich und liebe die Menschheit“
Denn Katze und Hund, sie kommen zusammen
Was ist falsch daran, einander zu lieben?
Katze und Hund, sie kommen zusammen
Was ist los mit dir, mein Bruder?

So sagt Jah, ja
„Ihr seid die Schafe meiner Weide
So wahrlich, du wirst sehr gut sein, ja
So sagt Jah, ja
“Ihr seid die Schafe meiner Weide
So, so, so (wahrlich)
Wahrlich, du wirst sehr, sehr, sehr, sehr
Sehr gut sein

Und dort unten im Ghetto
Und dort unten leiden wir, wir leiden
Aber ich und ich halten durch
Ich und ich, wir können einfach nicht loslassen (ich lasse nicht los)
Ich und ich halten durch
Ich und ich, und lassen nicht los (ich lasse nicht los)

So sagt Jah, ja
„Ich werde einen Ort vorbereiten
Dass wo ich bin, du bleiben wirst,“ ja
So sagt Jah
„Fürchte dich nicht vor mächtigem Schrecken
Denn ich werde da sein, ich werde an deiner Seite sein,“ ja

Aber dort unten
Dort unten im Ghetto
Und ich bin, ich bin dort unten
Und dort unten sage ich, wir leiden
Aber, wir halten durch (ich und ich halten durch)
Ich und ich, ich lasse nicht los (du kannst einfach nicht loslassen)
Ich und ich halten durch (halte durch, halte durch, halte durch)
Ich und ich, ich lasse nicht los (lasse nicht los)

So sagt Jah

„Und wahrlich, wahrlich, ich sage dir
Vereine dich und liebe die Menschheit“
Denn Katze und Hund, sie kommen zusammen
Was ist falsch daran, einander zu lieben?
Katze und Hund, sie kommen zusammen
Was ist los mit dir, mein Bruder?

So sagt Jah, ja
„Ihr seid die Schafe meiner Weide
So wahrlich, du wirst sehr gut sein, ja
So sagt Jah, ja
“Ihr seid die Schafe meiner Weide
So, so, so (wahrlich)
Wahrlich, du wirst sehr, sehr, sehr, sehr
Sehr gut sein

Und dort unten im Ghetto
Und dort unten leiden wir, wir leiden
Aber ich und ich halten durch
Ich und ich, wir können einfach nicht loslassen (ich lasse nicht los)
Ich und ich halten durch
Ich und ich, und lassen nicht los (ich lasse nicht los)

So sagt Jah
oh, Jah sagt, oh, Jah sagt
sei gut, ja
lasse nicht los
So sagt Jah, ja
Er sagte auch
„Geh, Moses, sag den Kindern, sie sollen nach Hause kommen“
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for So Jah S'eh translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the right of the house
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid