song lyrics / Bob Marley / Don't Rock The Boat translation  | FRen Français

Don't Rock The Boat translation into Spanish

Performers Bob MarleyBob Marley and the Wailers

Don't Rock The Boat song translation by Bob Marley official

Translation of Don't Rock The Boat from English to Spanish

Por favor, no meces mi barco,
Porque no quiero que mi barco se esté meciendo de todos modos
Por favor, no meces mi barco, ¡no!
Porque no quiero que mi barco se esté meciendo

Te estoy diciendo que, oh, ¡oo-er!
Me gusta así. ¿Puedes oír?
Y deberías saber, ¡ooh-oh!
Cuando me gusta así
Realmente lo estoy, ¡ooh-sí!
Satis - satis - satisfaces mi alma por la mañana,
Incluso por la tarde, ¡oh-oh!
¡Alimentas mi alma!

Sí, te lo he estado diciendo,
Hazme el caso más dulce
Feliz por dentro todo el tiempo
Oh, ¿no puedes ver lo que has hecho por mí?


Me haces sentir como, cuando doblamos una nueva esquina,
Nos sentimos como ganadores de la lotería, ¡sí!
Cuando doblamos una nueva esquina,
Nos sentimos como ganadores de la lotería
Y dije, ¡oh! ¡Ooh-oh! Me gusta así
¡Sí, lo hago!
Y deberías saber, ¡ooh-oh!
Cuando me gusta así
Lo tengo; simplemente no puedo fallar, ¡ooh!

Satis - satisface mi alma, cariño
Hazme amarte por la mañana, sí
Si alguna vez te traté mal, compénsamelo una vez
Porque estoy feliz por dentro todo el tiempo
Quiero que estés a mi lado, ¡sí! - para ser mía
Una cosa que tienes que hacer
Es cuando estamos juntos de la mano
Tienes que saber que nos amamos - nos amamos, ¡sí!

Y si cada vez que te alejas de mí ahora,
Sabrás que necesito tu simpatía, ¡sí-sí!
¿Puedes ver? ¿Me crees?
Oh, cariño, cariño, estoy llamando, ¡llamando!
Satisface mi alma - ¡satisface mi alma!
Nunca, nunca, nunca lo abandones ahora
Todos en el mismo barco
Meciéndonos en la misma roca
Tenemos que estar juntos, amándonos
Y ¿no puedes ver lo que tengo para ti, sí?

Estoy feliz - feliz - feliz - feliz - feliz
Y ni siquiera tiempo para estar triste, sí
Acércate un poco más
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Don't Rock The Boat translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid