Translation of Don't Rock The Boat from English to German
Bitte schaukel mein Boot nicht,
Denn ich möchte nicht, dass mein Boot irgendwie schaukelt
Bitte schaukel mein Boot nicht, nein!
Denn ich möchte nicht, dass mein Boot schaukelt
Ich sage dir, oh, oo-er!
So mag ich es. Kannst du hören?
Und du solltest wissen, ooh-oh!
Wenn ich es so mag
Bin ich wirklich dabei, ooh-ja!
Du befriedigst - befriedigst - befriedigst meine Seele morgens,
Abends, oh-oh!
Fy meine Seele!
Ja, ich habe dir gesagt,
Mach mir den süßesten Fall
Immer glücklich im Inneren
Oh, kannst du nicht sehen, was du für mich getan hast?
Ja
Du lässt mich fühlen, als ob, wenn wir eine neue Ecke biegen,
Wir uns wie Gewinner der Lotterie fühlen, ja!
Wenn wir eine neue Ecke biegen,
Wir fühlen uns wie Gewinner der Lotterie
Und ich sagte, oh! Ooh-oh! So mag ich es
Ja, das tue ich!
Und du solltest wissen, ooh-oh!
Wenn ich es so mag
Ich habe es; kann es einfach nicht verpassen, ooh!
Befriedige - befriedige meine Seele, Liebling
Lass mich dich morgens lieben, ja
Wenn ich dich jemals schlecht behandelt habe, mach es mir einmal gut
Denn ich bin immer glücklich im Inneren
Ich will dich neben mir, ja! - um mein zu sein
Eine Sache, die du tun musst
Ist, wenn wir 'ands zusammen halten
Du musst wissen, dass wir uns lieben - lieben, ja!
Und wenn du jedes Mal von mir weggehst,
Du weißt, dass ich dein Mitgefühl brauche, ja-eah!
Kannst du sehen? Glaubst du mir?
Oh, Liebling, Liebling, ich rufe, rufe!
Befriedige meine Seele - befriedige meine Seele!
Gib es niemals, niemals, niemals auf
Alle im selben Boot
Schaukeln auf demselben Felsen
Müssen zusammenkommen, einander lieben
Und kannst du nicht sehen, was ich für dich habe, ja
Ich bin glücklich - glücklich - glücklich - glücklich - glücklich
Und nicht einmal Zeit, traurig zu sein, ja
Komm ein bisschen näher