song lyrics / Blink-182 / Sober translation  | FRen Français

Sober translation into German

Performer Blink-182

Sober song translation by Blink-182 official

Translation of Sober from English to German

Ich weiß, ich habe Mist gebaut und es könnte vorbei sein
Aber lass mich dich anrufen, wenn ich nüchtern bin
Ich bin ein Löwenzahn, du bist ein vierblättriges Kleeblatt
Aber lass mich dich anrufen, wenn ich nüchtern bin

Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na

Ich bin im strömenden Regen aufgewacht
West Side Humboldt um 7 Uhr morgens
Schlief neben einem Müllcontainer, um trocken zu bleiben
Mit dem Radio an und einem neuen blauen Auge

Weil ich gewettet habe, dass du mich nicht umhauen könntest
Und ich schätze, du hast mich jetzt wirklich erwischt
Ein schwarzer Sedan fuhr bei Rot über die Ampel
Nur ein betrunkener Fahrradkurier an einem Dienstagabend

Ich weiß, ich habe Mist gebaut und es könnte vorbei sein
Aber lass mich dich anrufen, wenn ich nüchtern bin
Ich bin ein Löwenzahn, du bist ein vierblättriges Kleeblatt
Aber lass mich dich anrufen, wenn ich nüchtern bin

Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na (wenn ich nüchtern bin)
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na (wenn ich nüchtern bin)

Sie zog sich aus und wir stolperten die Treppe hinunter
Fielen auf den Tisch, während die Nachbarn nur starrten
Wir lachten laut und zerschlugen ihre Lichter
Gruben mit unseren Händen draußen im Dreck

Und sie schleppte mich an den Stadtrand
Und sie schlug mich, dann zog sie mich runter
Ich kann schlecht sein und du kannst es besser
Die ganze Nacht zusammen verloren verbringen

Ich weiß, ich habe Mist gebaut und es könnte vorbei sein
Aber lass mich dich anrufen, wenn ich nüchtern bin
Ich bin ein Löwenzahn, du bist ein vierblättriges Kleeblatt
Aber lass mich dich anrufen, wenn ich nüchtern bin

Nüchtern
Nüchtern

Ich weiß, ich habe Mist gebaut und es könnte vorbei sein
Aber lass mich dich anrufen, wenn ich nüchtern bin
Ich bin ein Löwenzahn, du bist ein vierblättriges Kleeblatt
Aber lass mich dich anrufen, wenn ich nüchtern bin

Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na (wenn ich nüchtern bin)
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na (wenn ich nüchtern bin)

Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na (wenn ich nüchtern bin)
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na (wenn ich nüchtern bin)
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., RED BULL MEDIA HOUSE NA, INC., Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Sober translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid