song lyrics / Blink-182 / Pretty Little Girl translation  | FRen Français

Pretty Little Girl translation into Indonesian

Performer Blink-182

Pretty Little Girl song translation by Blink-182 official

Translation of Pretty Little Girl from English to Indonesian

Sembilan belas, matamu bersinar pada detak jantungku
Oh, sepertinya baik saja saat tanganku bergerak naik ke lengenmu
Dan kau tidak pernah benar-benar tahu kemana itu akan pergi sampai itu mulai
Aku memperhatikanmu
Apa yang akan kau lakukan?

Berangan-angan di dekat aliran dengan gigitan yang berurutan
Oh, aku mendengarkan lagu itu berulang-ulang dari malam lainnya
Dan aku tidak bisa membayangkanmu tapi aku yakin perasaannya tepat
Dunia yang gila
Gadis kecil yang cantik

Dan kita terbangun dari malam di tempat tidur dengan memar
Dan kita tertawa terbahak-bahak mendengar berita paling gila
Dan kau meraih tanganku, aku takut di kamarmu
Kita jatuh ke lantai dan kita mulai bergerak
Dan tanganmu seperti burung saat mereka terbang dari kandang
Naik ke punggungku saat aku terlepas

Kau berkata
"Jika kau hancurkan hatiku maka aku akan mengubah pikiranmu
Dan aku akan melakukannya lagi"
Jika kau memainkan peranmu maka aku akan memainkan peranku
Dan aku akan melakukannya lagi
Jika kita meleset dari sasaran, jika kita berpegangan erat
Kita akan ada di sini untuk mencobanya lagi

Sembilan belas, saat kita berguling di lantai kamar tidur
Matamu, mereka tidak bisa berbohong saat kau bermimpi tentang rumah masa depan kita
Dan anak-anak kita tumbuh besar saat kau dan aku, kita menua
Dunia yang gila
Gadis kecil yang cantik

Di hujan dengan minuman dari belakang bar
Aku akan meninggikan suaraku, kau akan meninggikannya lebih lagi
Kita lupa bahwa hidup kita terpisah, itu sulit
Kita pikir kita dekat tapi masih terasa jauh
Bisakah kita belajar untuk bertahan jika kita belajar memiliki luka?
Jika kita belajar memaafkan dan menerima siapa kita

Kau berkata
"Jika kau hancurkan hatiku maka aku akan mengubah pikiranmu
Dan aku akan melakukannya lagi"
Jika kau memainkan peranmu maka aku akan memainkan peranku
Dan aku akan melakukannya lagi
Jika kita meleset dari sasaran, jika kita berpegangan erat
Kita akan ada di sini untuk melakukannya lagi

Tunggu sebentar, tahan sejenak
Jangan tinggalkan aku di sini dengan perasaan ini
Seperti aku yang penuh penyesalan
Seperti aku tidak pernah melakukan yang terbaik untuk kita berdua
Seperti kau tidak pernah mengeluarkan senjata itu
Dan menusukkan pisau di punggungku
Apakah aku seharusnya menerima itu
Saat kata-katamu seperti
Lebih dari sekedar batu dan tongkat
Seperti peluru
Ujung berongga yang menancap di tulangku
Dan aku tidak bisa menelannya
Kebanggaanku lebih dari semua yang aku miliki
Jadi aku harus memberikannya
Dan beberapa kali aku benar-benar salah
Tapi bisakah kau melihat melewati diriku dan melihat rumah berantakanku
Yang membuatku menjadi yang paling kejam, setan hanya ikut bernyanyi
Dengan lagu yang kutulis sampai aku sendirian di malam hari
Dan aku menutup telepon dan menggigit lidahku
Karena aku tahu bahwa aku dan kamu hanya benar tapi satu

Ini adalah tangisan dari masa lalu yang telah kita lalui banyak
Setiap tahunnya hebat dan beberapa tahunnya sulit
Dan anak-anakmu, mereka akan meraih bintang di atas
Kita akan duduk dan bersantai saat kita menyemangati mereka
Semua tali menuju cahaya, dari kripta ke kubur
Kita mulai di sini sendirian, pada akhirnya, kita baik-baik saja

Kau berkata
"Jika kau hancurkan hatiku maka aku akan mengubah pikiranmu
Dan aku akan melakukannya lagi"
Jika kau memainkan peranmu maka aku akan memainkan peranku
Dan aku akan melakukannya lagi
Jika kita meleset dari sasaran, jika kita berpegangan erat
Kita akan ada di sini untuk mencobanya lagi
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Hipgnosis Songs Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Pretty Little Girl translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol to the right of the house
3| symbol at the bottom of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid