song lyrics / Blink-182 / M+M's translation  | FRen Français

M+M's translation into French

Performer Blink-182

M+M's song translation by Blink-182 official

Translation of M+M's from English to French

Toi et moi on devrait s'échapper un moment
Je veux juste être seul avec ton sourire
Acheter des bonbons et des cigarettes et on irait dans ma voiture
On mettrait la radio à fond et on conduirait jusqu'à Madagascar

Car quand je suis avec toi, il n'y a rien que je ne ferais pas
Je veux juste être ton seul et unique
Je me raccroche à n'importe quoi
En repensant à ce que j'ai vu
Cette nuit sur le sol quand nous étions tout seuls

Ma vie amoureuse manquait de sel
Il y a seulement tellement de façons de faire l'amour avec ma main
Parfois, ça me donne envie de rire
Parfois, je veux emmener mon grille-pain dans mon bain

Car quand je suis avec toi, il n'y a rien que je ne ferais pas
Je veux juste être ton seul et unique
Je me raccroche à n'importe quoi
En repensant à ce que j'ai vu
Cette nuit sur le sol quand nous étions tout seuls

Qui sera l'intrus?
Je ne veux pas être l'intru
Serait-ce la fin?
Ou seras-tu ma nouvelle copine?
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group, Kobalt Music Publishing Ltd., Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for M+M's translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid