song lyrics / Blink-182 / EDGING translation  | FRen Français

EDGING translation into Japanese

Performer Blink-182

EDGING song translation by Blink-182 official

Translation of EDGING from English to Japanese

俺はクールじゃないし、頭もちょっとイカれてる
俺が死から蘇った時、奴らはすぐに俺を吊るすだろうな
ロープをよこせ、ロープをよこせ
ロープをよこせ、ロープをよこせ
俺はパンクロック・キッズ、呪いとともに地獄からやって来たんだ
彼女は祈りで消そうとした、だから教会でヤったんだ
知らないのか? 知らないのか?
知らないのか? そうさ、知らないのか?

彼らは言う
「私ががここにいれば君は安全じゃない
そんな鋭いナイフなんか持って、まさか冗談じゃない」

いや、俺は奴らを心が傷ついたままにしとくよ
ああ、いや、俺たちが始めたこのごちゃごちゃ見ろよ
ああ、いや、俺がこう傷ついた心を導くよ (こう)
どう思う? (どう思う?)
遊びたいか?

そうだ、騙されるな、俺はお前を失望させただけだ
彼らは徒歩で俺を追求したが、俺は群衆の中に隠れていた
幽霊のように、幽霊のように
幽霊のように、幽霊のように
車のシートはタバコの火傷でいっぱいだ
目に火がついて、シャツに血がにじむ
旅に出ようぜ、旅に出ようぜ
旅に出よう、旅に出よう

知ってるぜ
地獄には特別な場所があるんだ
俺の友達と俺がよく知ってるな
完璧な場所があるんだ
自制心を失う時に

いや、俺は奴らを心が傷ついたままにしとくよ
ああ、いや、俺たちが始めたこのごちゃごちゃ見ろよ
ああ、いや、俺がこう傷ついた心を導くよ (こう)
どう思う? (どう思う?)
遊びたいか?

悪夢、白日夢 (いや、やべ、やべ、やべ)
君には俺は救えない (やべ、やべ、やべ、やべ)

まさか、いや、俺は奴らを心が傷ついたままにしとくよ
ああ、いや、俺たちが始めたこのごちゃごちゃ見ろよ
ああ、いや、俺がこう傷ついた心を導くよ (クソ)
ああ、いや、俺は奴らを心が傷ついたままにしとくよ
ああ、いや、俺たちが始めたこのごちゃごちゃ見ろよ
ああ、いや、俺がこう傷ついた心を導くよ
どう思う? (どう思う?)
遊びたいか?
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for EDGING translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol to the right of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid