song lyrics / Blink-182 / 6/8 translation  | FRen Français

6/8 translation into Thai

Performer Blink-182

6/8 song translation by Blink-182 official

Translation of 6/8 from English to Thai

คุณอาศัยอยู่ในโลกที่ฉันไม่สามารถเชื่อได้
คุณสร้างโลกที่ฉันไม่อยากเห็น
และป่าของคุณเป็นเพียงต้นไม้ที่ตายแล้ว
หลงทางในยามค่ำคืน
คุณเคยคิดไหมว่าคุณจะลืมอดีตได้?
คุณแค่อยากผูกตัวเองกับเสากระโดงเรือ
ฝันร้ายทั้งหมดของคุณเป็นจริงในที่สุด
อย่างน้อยก็ในใจของคุณ

เรียนรู้ที่จะว่ายน้ำในแม่น้ำที่ไหลเชี่ยว
แตกกระจายบนฝั่ง
ทำใจให้สงบกับถนนที่พังทลาย
ใบหน้าของคุณหันไปทางพายุ

กีตาร์ห่วยๆ นี้ต้องการบุคลิกภาพบ้าง
เพลงห่วยๆ นี้ต้องการบุคลิกภาพบ้าง

ข้อกล่าวหาที่ว่างเปล่าของคุณไม่มีใครได้ยิน
ความภาคภูมิใจที่บาดเจ็บของคุณ, ของที่ระลึกที่มีความผิด
การประท้วงและข้อแก้ตัวที่ว่างเปล่าของคุณฟังดูไม่จริงใจ
(เพลงนี้ต้องการบุคลิกภาพบ้าง)
ฉันแค่อยากหารถคันหนึ่งเพื่อพลิกคว่ำ
ฉันแค่อยากจุดไฟเพื่อดูมันเผาไหม้
ตอนนี้เราผ่านจุดที่ไม่สามารถหวนกลับได้แล้ว
และไม่มีใครอยู่ที่นี่

เรียนรู้ที่จะว่ายน้ำในแม่น้ำที่ไหลเชี่ยว
แตกกระจายบนฝั่ง
ทำใจให้สงบกับถนนที่พังทลาย
ใบหน้าของคุณหันไปทางพายุ

เพลงนี้ต้องการบุคลิกภาพบ้าง
บุคลิกภาพบ้าง
บุคลิกภาพบ้าง
เกิดอะไรขึ้นกับบุคลิกภาพ

คุณกลัว
ไม่รู้ว่าจะนำไปสู่อะไร
ดำเนินต่อไปนานเกินไป
เราขอโทษสำหรับความโลภ
เราจะทิ้งเราไว้ในชิ้นส่วนและสถานที่
ที่ถูกสงครามและถูกทำร้าย

ระหว่างเสียงกระซิบและเสียงกรีดร้อง
คุณแทรกซึมจิตวิญญาณของฉัน
หลงทางระหว่างฝันร้ายและความฝัน
คุณทำลายบ้านนี้

เรียนรู้ที่จะว่ายน้ำในแม่น้ำที่ไหลเชี่ยว
แตกกระจายบนฝั่ง
ทำใจให้สงบกับถนนที่พังทลาย
ใบหน้าของคุณหันไปทางพายุ

ฉันดูเป็นอย่างไร? น่าผิดหวัง
แล้วฉันจะทำให้พวกเขาผิดหวังมากขึ้นได้อย่างไร?
ฉันเป็นความผิดหวัง
แล้วฉันจะทำให้พวกเขาผิดหวังมากขึ้นได้อย่างไร?
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for 6/8 translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid