Translation of Vedo un mostro o vedo me from Italian to German
Liebst du mich nur, wenn du nicht weißt, was du tun sollst?
Jetzt schreist du mich an, man hört es auf den Treppen.
Und du sagst mir Dinge, wie konntest du sie dir ausdenken?
Du hast es versucht, aber ich kann mich nicht ändern.
Jetzt sagst du mir, dass ich nicht mehr derselbe bin.
Nach allem habe ich nur verloren.
Am Piazzale degli Eroi unter demselben Himmel,
zeichneten wir mit den Sternen unser Universum.
Jedes Mal allein inmitten dieser Station,
was hast du erwartet? Jetzt halte ich die Worte zurück.
Warum bist du nicht hier, wo du immer auf mich gewartet hast?
Warum bist du nicht du, auch wenn ich deine Haut neben mir habe, also
Jedes Mal wir, es war immer selbstverständlich (es war immer selbstverständlich),
es war immer falsch, alles selbstverständlich.
Und es hat sich verdammt nochmal nichts geändert,
nur dass sie in den Straßen reden,
flüstern wie tausend Sorgen, die ich habe,
in meinem Kopf machen sie eine Show,
für die, die warten, die schon gegangen sind,
bleibt nur, auf ein Wunder zu warten.
Es fehlt nicht viel,
Skelette im Schrank, ich bete, dass sie mich nicht holen.
Durchlöcherte Sohlen, bis die Beine nachgeben,
Blutfontänen, ich kämpfe dafür.
Im Spiegel sehe ich ein Monster oder sehe ich mich? (Sehe ich ein Monster oder sehe ich mich?)
Im Spiegel sehe ich ein Monster oder sehe ich mich? (Sehe ich mich)
Weil ich ein bisschen weniger ich bin ohne dich,
und ich weiß nicht warum.
Ruhig, sing mir im Schlaf, während der Himmel über uns zusammenbricht,
warum können wir nicht aufhören zu sagen, es reicht?
Weil ich ein bisschen weniger ich bin ohne dich,
warum?
Jedes Mal allein inmitten dieser Station,
was hast du erwartet? Jetzt halte ich die Worte zurück.
Warum bist du nicht hier, wo du immer auf mich gewartet hast?
Warum bist du nicht du, auch wenn ich deine Haut neben mir habe, also
Jedes Mal wir, es war immer selbstverständlich (es war immer selbstverständlich),
es war immer falsch, alles selbstverständlich (hey).
(Sehe ich ein Monster oder sehe ich mich?)
(Sehe ich ein Monster oder sehe ich mich?)
Im Spiegel sehe ich ein Monster oder sehe ich mich?