song lyrics / Billie Holiday / My Man translation  | FRen Français

My Man translation into French

Performer Billie Holiday

My Man song translation by Billie Holiday official

Translation of My Man from English to French

Ça m'a coûté cher
Mais il y a une chose que j'ai
C'est mon homme, c'est mon homme
Froid et mouillé, fatigué, tu paries
Tout cela, je l'oublierai bientôt avec mon homme

Il n'est pas très beau
Il n'est pas un héros sorti des livres
Mais je l'aime, oui je l'aime
Il a deux ou trois filles
Qu'il aime autant que moi
Mais je l'aime

Je ne sais pas pourquoi je devrais
Il n'est pas fidèle
Il me bat aussi
Que puis-je faire

Oh, mon homme, je l'aime tellement
Il ne le saura jamais
Toute ma vie n'est que désespoir
Mais je m'en fiche
Quand il me prend dans ses bras
Le monde est lumineux, tout va bien

Quelle différence si je dis
Je m'en vais
Quand je sais que je reviendrai un jour
Sur mes genoux ?
Peu importe qui est mon homme
Je suis à lui pour toujours.
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for My Man translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid