song lyrics / Big Sean / Light translation  | FRen Français

Light translation into French

Performers Big SeanJeremih

Light song translation by Big Sean official

Translation of Light from English to French

Est-ce le moment ?

J'ai passé toute ma vie à essayer d'improviser
Je ne dis pas ça pour que tu sympathises
J'ai passé toute ma vie à essayer de trouver la lumière au bout du tunnel
J'aurais dû réaliser qu'elle était à l'intérieur
Alors dernièrement, j'ai essayé de faire sortir ce qui est à l'intérieur
Tellement de gens veulent voir mes entrailles à l'extérieur
Je viens de cette ville à quatre heures à l'est de Southside
Où tout le monde est dehors, mais ne traîne pas avec des étrangers
En grandissant, avec ceux avec qui je tiens bon
Toute la ville me soutient comme sur une photo-bombe
Toute la ville explose comme Saddam autrefois
Avant ça, j'étais celui avec qui les filles voulaient aller au bal de promo
Tu sais, prends la célébrité, prends la maison
Prends nos voitures, maintenant on doit prendre le train
Les mecs du quartier prennent des chaînes, le maître d'esclaves prend nos noms
Les flics tirent, les jeunes âmes prennent le blâme
Mais ils ne peuvent pas enlever la lumière

Peu importe combien ils vont te faire de l'ombre (non)
Mec, ils ne peuvent pas toucher à la lumière
Ils ne peuvent pas arrêter la brillance
Ils ne peuvent pas toucher à la lumière, non, le garçon est si brillant
Même si tu prends ma vie, tu ne peux pas prendre la lumière
Peu importe combien ils vont te faire de l'ombre

Toute la ville est en feu
Mec, c'est le flow qui a inspiré Steph Curry
C'est le flow qui a fait que Lebron James va se réinventer
C'est le flow qui va faire que toute ma famille va prendre sa retraite
Des flows sur des flows, je pourrais me noyer dans cette merde
Ye a trouvé un pro, je suppose que je suis profond dans cette merde
Mon père vient de Louisiane, mec, la plus petite ville
Où s'ils savent que tu es brun, ils pourraient te retenir
Et même te passer au jet d'eau, mec
Puisque je suis un fils, je sens que je dois frimer dur
J'ai pris la main qu'ils m'ont donnée et j'ai joué la carte Donald Drumpf
Et j'ai réalisé que compter l'argent ne se sent jamais aussi bien que compter les bénédictions
Et un esprit chargé est plus dangereux qu'une arme chargée
Alors quand ils prennent la célébrité, prennent la maison
Prennent nos voitures, maintenant on doit prendre le train
Les mecs du quartier prennent des chaînes, le maître d'esclaves prend nos noms
Les flics tirent et les jeunes âmes prennent le blâme
Mais ils ne peuvent pas enlever la lumière

Peu importe combien ils vont te faire de l'ombre (non)
Mec, ils ne peuvent pas toucher à la lumière
Ils ne peuvent pas arrêter la brillance
Ils ne peuvent pas toucher à la lumière, non, le garçon est si brillant
Même si tu prends ma vie, tu ne peux pas prendre la lumière
Peu importe combien ils vont te faire de l'ombre
Ne les laisse pas enlever ton âme (non, non)
Ne les laisse pas enlever ce qui te rend entier
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, TUNECORE INC, TuneCore Inc., Universal Music Publishing Group

Comments for Light translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol to the right of the star
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid