song lyrics / Beyonce / Standing On The Sun translation  | FRen Français

Standing On The Sun translation into French

Performers BeyoncéMr. Vegas

Standing On The Sun song translation by Beyonce official

Translation of Standing On The Sun from English to French

Gyal yuh body turn up, mi seh tun up, tun up
Gyal yuh hot like di sun, so yuh tun up, tun up
Gyal yuh body turn up, mi seh tun up, tun up
Gyal yuh hot like di sun, so yuh tun up, Beyonce

(Whine fi me, fi me, fi me)
(Whine fi me, fi me, fi me)

Mon corps est magnifié
Dans le soleil, allume-moi
Mon corps, dans tes délices
Brûle-moi, allume-moi (corps chaud comme le feu)
Je ne peux pas nier, ton désir
Je me sens comme en feu

Quand tu me touches
Je sens la flamme lécher mes pieds, oh

Peux-tu sentir la chaleur sur ma peau?
Peux-tu sentir tout mon amour?
Toi et moi, nous sommes debout sur le soleil
Peux-tu sentir mon cœur brûler?
Peux-tu sentir tout mon bon amour?
Toi et moi, nous sommes debout sur le soleil

(Ressentant tout) nous sommes debout sur le soleil
(Ressentant tout) nous sommes debout sur le soleil
(Ressentant tout) nous sommes debout sur le soleil
(Ressentant tout) nous sommes debout sur le soleil

Allons nous embrasser et nous câliner
Ne connaissant pas le sol du plafond
Nous l'avons cuisiné dans la cuisine, personne de plus chaud que toi
Tu te pavanes, je twerke et te donne quelque chose qui en vaut la peine
Mais d-d-daddy c'est parfait, ce 'Yoncé est seulement pour toi
Tout cet océan, ne le vois-tu pas?
Mélange de passion avec des fruits, sangria
Bb Cubana, ay que lindo
Ya tú sabes camino como cocino, primo

Il n'y a qu'une chose dans mon esprit
Je veux t'aimer longtemps
Je veux que tu me regardes pendant que je me déhanche
Je veux que tu m'aimes longtemps
Nous passons juste un si bon moment
Encore et encore nous nous enroulons

Avec la flamme léchant mes pieds
Je t'embrasse pendant que le soleil m'embrasse

Peux-tu sentir la chaleur sur ma peau?
Peux-tu sentir tout mon amour?
Toi et moi, nous sommes debout sur le soleil
Peux-tu sentir mon cœur brûler?
Peux-tu sentir tout mon bon amour?
Toi et moi, nous sommes debout sur le soleil

(Ressentant tout) nous sommes debout sur le soleil
(Ressentant tout) nous sommes debout sur le soleil
(Ressentant tout) nous sommes debout sur le soleil
(Ressentant tout) nous sommes debout sur le soleil

Gyal bouge ton corps, 'cah tu sais que tu es ça
Bouge ton corps, 'cah tu sais que tu peux aplatir
Beaucoup de filles te regardent, je dis beaucoup de filles bavardent
Mais aucune d'entre elles ne possède la bonté que tu as
Déhanche-toi pour moi, bébé, déhanche-toi et repose-toi
Quand tu reçois ce toucher, fais un tic-tac
Et fais monter la température, fais monter la température
Fais monter la température sur toi sans arrêt

Je ne peux pas nier, ton désir
Je me sens comme en feu
Quand tu me touches
Je sens la flamme lécher mes pieds, oh

Peux-tu sentir la chaleur sur ma peau?
Peux-tu sentir tout mon amour?
Toi et moi, nous sommes debout sur le soleil
Peux-tu sentir mon cœur brûler?
Peux-tu sentir tout mon bon amour?
Toi et moi, nous sommes debout sur le soleil

(Ressentant tout) nous sommes debout sur le soleil
(Ressentant tout) nous sommes debout sur le soleil
(Ressentant tout) nous sommes debout sur le soleil
(Ressentant tout) nous sommes debout sur le soleil
(Ressentant tout) nous sommes debout sur le soleil
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Standing On The Sun translation

Name/Nickname
Comment
#2 candou11
01/02/2015 at 11:02:19
Cher Nyrao, avant de donner des leçons d'anglais il serait très utile de réviser votre français...
#1 nyrao
11/08/2013 at 17:49:58
Bonjour, la personne qui a écris cet traduction a fait une faut sur Standing On The Sun . Standing On The Sun veux dire debout sur le soleil pas debout sous le soleil merci de corriger cet faute car c'est une grosse faute pour une personne qui c'est parler anglais comme moi je le sais et voila donc les gens qui savent pas parler anglais vont faire cet faute et après sa va être un habitude merci de corriger
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the target
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid