song lyrics / Beyoncé / MY POWER translation  | FRen Français

MY POWER translation into French

Performers BeyoncéBusiswaYemi AladeMoonchild SanellyNijaTierra Whack

MY POWER song translation by Beyoncé official

Translation of MY POWER from English to French

Ils ne prendront jamais mon pouvoir, mon pouvoir, mon pouvoir
Ils ne prendront jamais mon pouvoir, mon pouvoir, mon pouvoir
Ils se sentent d'une certaine manière, oh wow (Boma, boma yé)
Ils se sentent d'une certaine manière, oh wow (Boma, boma yé)
Ils ne prendront jamais mon pouvoir, mon pouvoir, mon pouvoir
Ils ne prendront jamais mon pouvoir, mon pouvoir, mon pouvoir
Ils se sentent d'une certaine manière, oh wow (Boma, boma yé)
Ils se sentent d'une certaine manière, oh wow (Boma, boma yé)

J'ai toujours été en tête
Où tu veux être, je suis celle qu'ils veulent être
B-E-A-U-T-Y, il n'a jamais vu autant de rage chez une reine
Rage d'une reine, reine si forte, pensait qu'elle était une machine
Fille de tes rêves, régime Sinclair
Poussée au maximum, ne pas oublier Maxine
Adresse-toi à moi comme une déesse, je suis fatigué d'être modeste
Cent degrés, le plus chaud, si nous sommes honnêtes
Ébène et ébène, les noirs gagnent
Ils disent que nous sommes démoniaques, ange déguisé
Je déteste devoir le dissimuler, pourquoi devez-vous le mépriser?
Riche d'esprit, c'est pourquoi je fais des dépôts
Ne pouvons-nous pas tous nous responsabiliser? Il est temps de le réaliser
(Ils ne prendront jamais mon pouvoir)

Ils ne prendront jamais mon pouvoir, mon pouvoir, mon pouvoir
Ils ne prendront jamais mon pouvoir, mon pouvoir, mon pouvoir
Ils se sentent d'une certaine manière, oh wow
Ils se sentent d'une certaine manière, oh wow
Ils ne prendront jamais mon pouvoir, mon pouvoir, mon pouvoir
Ils ne prendront jamais mon pouvoir, mon pouvoir, mon pouvoir
Ils se sentent d'une certaine manière (attends), oh wow (wow, wow, wow)
Ils se sentent d'une certaine manière (woo), oh wow (wow, wow, wow)

C'est ce rythme, c'est cet éclair
C'est cette brûlure, ce n'est pas une permanente
C'est ce crépu, c'est cet urbain
C'est ce parent, c'est ce frère
C'est cette guerre, c'est cette lignée de sang
En première ligne, prête pour la guerre, où vas-tu courir? (Dis-moi de me lâcher)
Lâche-toi, baisse-toi, baisse-toi
Pourquoi te lâches-tu, lâche-toi, baisse-toi, baisse-toi
Oh, je dois protéger mes tresses
Gardez-les verrouillées dans un coffre-fort
Ne me faites pas revenir à mes anciennes habitudes
Mon pouvoir, ils ne le prendront jamais, ah

Ils ne prendront jamais mon pouvoir, mon pouvoir, mon pouvoir
Ils ne prendront jamais mon pouvoir, mon pouvoir, mon pouvoir
Ils se sentent d'une certaine manière, oh wow (wow, wow, wow, wow)
Ils se sentent d'une certaine manière (woo), oh wow (wow, wow)

Ils ne prendront jamais mon pouvoir, mon pouvoir, mon pouvoir
Ils ne prendront jamais mon pouvoir, mon pouvoir, mon pouvoir
Ils se sentent d'une certaine manière, oh wow (wow, wow)
Ils se sentent d'une certaine manière, oh wow (wow, wow)

Woza
Vumani Bo (nous sommes d'accord)
Nous avons conquis le royaume
Ils ne connaissent pas ma force
Je vais vaincre ceux qui n'en ont pas
Thulani Bo (je suis assis)
Mon démon est réveillé
Ils me demandent ce que je sais
Il n'y aura rien quand j'aurai fini
Jongani Bo (nous voyons)
Je suis mon propre Skeem
Nous avons dépassé les limites
Les guerriers ne se battent pas entre eux
Hlani Bo (écoutez-moi)
Vous voyez le problème
Nous allons le corriger, ayez confiance en moi
Appelez les braves, nous avons terminé maintenant

Ils ne prendront jamais mon pouvoir, mon pouvoir, mon pouvoir
Ils ne prendront jamais mon pouvoir, mon pouvoir, mon pouvoir
Ils se sentent d'une certaine manière (ay), oh wow (wow, wow)
Ils se sentent d'une certaine manière (ay), oh wow (wow, wow)
Ils ne prendront jamais mon pouvoir, mon pouvoir, mon pouvoir
Ils ne prendront jamais mon pouvoir, mon pouvoir, mon pouvoir (ay)
Ils se sentent d'une certaine manière (ay), oh wow (wow, wow)
Ils se sentent d'une certaine manière (ay), oh wow (wow, wow)

Woza, ils ne peuvent pas le secouer oh
Mensonge mensonge
Tu ne peut pas le toucher oh (woza, woza)
Je pense que cela signifie "Allons-y", donc woza
Boom, boom, on se voit plus tard
Je marche avec le danger
Je ne suis pas un chien
Je suis un ninja
Boom, boom, on se voit plus tard
Je marche avec le danger
Je ne suis pas un chien
Je suis un ninja
Woza
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for MY POWER translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol at the top of the cross
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid