{Papa}

je me rappelle quand tu me prenais sur
la bicyclette chaque jour sur le bayou (tu t'en souviens? on étais inséparables)
et je me rappelle quand tu ne pouvais faire de mal
tu rentrais du travail et je sautais dans tes bras quand je te voyais
j'étais tellement heureuse d te voir (tellement excitée, tellement heureuse de te voir)

parce que tu m'aimais j'ai surmonté
et je suis si fière de ce que tu es devenu
tu m'as donné une sécurité telle que
peut importe les erreurs je sais que tu es là pour moi
tu as guéris mes déceptions et soulagé ma douleur
tu as compris mes peurs et m'as protégé
trésors chaque souvenir irremplaçable et c'est pourquoi...

je veux que mon fils à naître soit comme mon père
je veux que mon mari soit comme mon père
il n'y a personne d'autre comme mon père
et je te remercie de m'avoir aimé

je continue de me rappeler l'expression sur ton visage
quand tu as découvert que j'étais à un rendez-vous et avais un petit ami ( mon premier petit ami, tu aurais dû voir ton visage)
je continue de me rappeler je t'ai appelé pleurant à cause de mon tatouage
tu aurais pu dire Beyonce je te l'avais dit
au lieu de çà tu as dit que tu t'en ferais un aussi (même ma maman a dit que t'aurais un comme le mien)

les mots ne peuvent exprimer la gratitude sans limite que j'ai pour toi
j'apprécie ce que tu as fait
tu m'as donné une sécurité telle que
peut importe les erreurs je sais que tu es là pour moi
tu as guéris mes déceptions et soulagé ma douleur
tu as compris mes peurs et m'as protégé
trésors chaque souvenir irremplaçable et c'est pourquoi...

je veux que mon fils à naître soit comme mon père
je veux que mon mari soit comme mon père
il n'y a personne d'autre comme mon père
et je te remercie de m'avoir aimé

même si mon homme brise mon cœur aujourd'hui
peut importe l'intensité de la douleur dans laquelle je suis je serais okay
car j'ai eu un homme dans ma vie qui ne peut être remplacé
pour cet amour inconditionnel çà ne s'en ira pas
je sais je suis chanceuse
je sais que ce n'est pas facile
pour les hommes qui prennent soin de leurs responsabilités
l'amour est écrasant
Seigneur pourquoi m'avoir choisi
ne peut arrêter mes larmes de couler
je t'aime tellement papa

(merci, tu as tellement fait pour moi. je t'aime papa.)

je deviens tellement émotive papa, chaque fois que je pense à toi
je deviens tellement émotive papa, chaque fois que je pense à toi
il n' y a personne d'autre tel que mon papa
personne d'autre ne peut remplacer mon papa

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS