Translation of Is it you ? from English to French
Voir les couleurs devenir vives à l'aube
Chaque matin jusqu'à la tombée de la nuit
Et mille points de lumière qui montrent
Mon chemin
Quand les feuilles se lèvent juste pour un regard
Attrapées par le vent et commencent à danser pour mes yeux
Et la vague qui semble savoir
L'endroit où elle est censée aller
Jour après jour
Les oiseaux dans le ciel qui appellent mon nom
Est-ce toi ?
Est-ce toi ?
Haut dans ses yeux, j'ai vu une flamme
Est-ce toi ?
Est-ce toi ?
Parfois je le retiens
Parfois je l'abandonne
Parfois je le prends
J'ai l'impression de me briser
Tout ce que j'ai toujours semblé essayer
Et je lève la tête vers le ciel
Parfois je le retiens
Parfois je l'abandonne
Parfois je le prends
Jusqu'à ce que je me réveille
Aux mélodies si chaleureuses dans ma tête
Portées par le vent à côté de mon lit
Les oiseaux dans le ciel qui appellent mon nom
Veulent m'aider à sourire et à respirer à nouveau
Je lève la tête haut
Pourrais-tu être celui que je garde à l'intérieur ?
Pourrais-tu être celui qui pave mon chemin ?
Est-ce toi ?
Quand la pièce devient sombre et vieille
Quand je suis à genoux et perdu ou froid
Quand le rideau semble tomber
M'entends-tu quand j'appelle
D'une certaine manière
Quand les feuilles se lèvent juste pour un regard
Attrapées par le vent et commencent à danser pour mes yeux
Et la vague qui semble savoir
L'endroit où elle est censée aller
Jour après jour
Les oiseaux dans le ciel qui appellent mon nom
Est-ce toi ?
Est-ce toi ?
Haut dans ses yeux, j'ai vu une flamme
Est-ce toi ?
Est-ce toi ?