Translation of Is it you ? from English to German
Sieh die Farben, die bei der Morgendämmerung hell werden
Jeden Morgen, bis die Nacht hereinbricht
Und tausend Lichtpunkte, die mir
Den Weg zeigen
Wenn die Blätter nur für einen Blick aufsteigen
Vom Wind erfasst und beginnen, für meine Augen zu tanzen
Und die Welle, die zu wissen scheint
Den Ort, an den sie gehen soll
Tag für Tag
Vögel hoch am Himmel, die meinen Namen rufen
Bist du es?
Bist du es?
Hoch in ihren Augen habe ich eine Flamme gesehen
Bist du es?
Bist du es?
Manchmal halte ich es hoch
Manchmal gebe ich es auf
Manchmal nehme ich es auf
Fühle mich, als würde ich zerbrechen
Alles, was ich immer versucht habe
Und ich hebe meinen Kopf in den Himmel
Manchmal halte ich es hoch
Manchmal gebe ich es auf
Manchmal nehme ich es auf
Bis ich aufwache
Zu Melodien, die so warm in meinem Kopf sind
Vom Wind neben meinem Bett getragen
Vögel hoch am Himmel, die meinen Namen rufen
Wollen mir helfen, wieder zu lächeln und zu atmen
Hebe meinen Kopf hoch
Könntest du es sein, den ich in mir trage?
Könntest du es sein, der meinen Weg pflastert?
Bist du es?
Wenn der Raum dunkel und alt wird
Wenn ich auf den Knien bin und verloren oder kalt bin
Wenn der Vorhang zu fallen scheint
Hörst du mich, wenn ich rufe
Irgendwie
Wenn die Blätter nur für einen Blick aufsteigen
Vom Wind erfasst und beginnen, für meine Augen zu tanzen
Und die Welle, die zu wissen scheint
Den Ort, an den sie gehen soll
Tag für Tag
Vögel hoch am Himmel, die meinen Namen rufen
Bist du es?
Bist du es?
Hoch in ihren Augen habe ich eine Flamme gesehen
Bist du es?
Bist du es?