song lyrics / Belo / Vem / Não Dá Mais Pra Segurar translation  | FRen Français

Vem / Não Dá Mais Pra Segurar translation into Korean

Performer Belo

Vem / Não Dá Mais Pra Segurar song translation by Belo official

Translation of Vem / Não Dá Mais Pra Segurar from Portuguese to Korean

당신은 거기 혼자 서 있었어요
대화할 사람도 없이
시간을 가지고 놀며
당신의 물건들을 제자리에 놓고 있었죠
어떤 애정이 필요했어요
당신의 경우는 나와 같아요
키스가 부족하고, 포옹과 여행의 동반자가 부족해요
내가 가고 싶지 않다면 당신도 혼자 있고 싶지 않겠죠
내가 당신에게 가고 당신이 내게 들어오는 것이 가치가 있어요
당신이 용기가 있다면 내가 가진 모든 것을 줄게요
용기

슬픔과 고통은 외로움의 친구예요
이런 것들을 마음 깊은 곳에서 말하고 있어요
이런 상황에서 우리는 서로를 이해할 수 있을지도 몰라요
이해할 수 있어요

사랑을 하고 싶어요, 당신도 그렇죠
모두가 누군가를 사랑할 권리가 있어요
갑자기 모든 것이 일어날 수 있어요

내가 가고 싶지 않다면 당신도 혼자 있고 싶지 않겠죠
내가 당신에게 가고 당신이 내게 들어오는 것이 가치가 있어요
당신이 용기가 있다면 내가 가진 모든 것을 줄게요, 용기

슬픔과 고통은 외로움의 친구예요
이런 것들을 마음 깊은 곳에서 말하고 있어요
이런 상황에서 우리는 서로를 이해할 수 있을지도 몰라요
이해할 수 있어요

사랑을 하고 싶어요, 당신도 그렇죠
모두가 누군가를 사랑할 권리가 있어요
갑자기 모든 것이 일어날 수 있어요
모든 것이 일어날 수 있어요

시도하고 숨기고
감추고 숨기려는 것을 그만둬요
더 이상 숨길 수 없는 것을
그리고 나는 더 이상 침묵하고 싶지 않아요
이 눈빛의 빛이 배신자였으니까요

당신이 억제하려고 했던 것을 드러냈어요
당신이 털어놓고 싶지 않았던 것을 드러냈고 나를 상처 입혔어요
두려워하고, 울고
고통받고, 웃고, 주고
잃고 찾고
그리고 그것이 삶이에요

나는 더 열리고 싶어요
그리고 이 삶이 이렇게 들어오길 원해요
마치 태양처럼
새벽을 깨우며
이 아침의 고통을 느끼고 싶어요

태어나고, 부서지고, 차지하고
내 몸을 찢고, 그리고 나서
울고, 좋아하고, 고통받고, 사랑하고, 소리치고
미친 듯이, 환상에 빠진 아이처럼
내 사랑이 쏟아지는 것을 느끼며
더 이상 참을 수 없어요
폭발해요, 마음이!

폭발해요, 마음이!
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Vem / Não Dá Mais Pra Segurar translation

Name/Nickname
Comment
Other Belo song translations
Perfume
Noites Traiçoeiras (German)
Noites Traiçoeiras (English)
Noites Traiçoeiras (Spanish)
É O Que Eu Mereço (Indonesian)
Noites Traiçoeiras
É O Que Eu Mereço (Korean)
Noites Traiçoeiras (Italian)
Vem / Não Dá Mais Pra Segurar (German)
É O Que Eu Mereço (Thai)
Vem / Não Dá Mais Pra Segurar (English)
É O Que Eu Mereço (Chinese)
Vem / Não Dá Mais Pra Segurar (Spanish)
Vem / Não Dá Mais Pra Segurar
Vem / Não Dá Mais Pra Segurar (Indonesian)
Vem / Não Dá Mais Pra Segurar (Italian)
Vem / Não Dá Mais Pra Segurar (Thai)
Degrauzinho (German)
Degrauzinho (English)
Degrauzinho (Spanish)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Jean Ferrat | Johnny Hallyday | महेश हिरेमठ | Ramy Khalil | अशा भोसले | Udit Narayan | Serge Gainsbourg | Mortelle Adèle | Alka Yagnik | शुभांगी जोशी | Gurdas Maan | Le Prince D'Égypte | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | श्रीकांत नारायण | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Walt Disney

Sous Le Vent (Avec Garou) | Yesterday | Apocalypse | Uptown Funk | Oh Happy Day | بقايا السنين | El Coco | La goffa Lolita | Avec La Foi | Hai Thằng Bịp | Kembo Na Yo | Singayaphi | L'aventurier | Rangula Lokam Lo | Tu tiens tes promesses | ويح قلبي | Ikaw | Dooriyan | Belle-Ile-En-Mer Marie-Galante | Har Koi Hai Yahan Bas Nithur Niyat Ke Haathon Ka Khilona
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol to the right of the clock
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid