song lyrics / Bekar / Razorlight translation  | FRen Français

Razorlight translation into Thai

Performer Bekar

Razorlight song translation by Bekar official

Translation of Razorlight from French to Thai

ฉันเติบโตมากับเพลงของ Razorlight คืนนี้เพราะฉันนอนไม่หลับ
ฉันเปิดวนซ้ำตอนจบของคลิป Flashing Lights
คืนนี้ฝนตกหนัก มีพายุที่หลอกหลอนฉัน
วันหนึ่งฟ้าผ่าต้นไม้ในสวน
ตอนนี้ที่เธอจากไป มันเห็นได้ชัดว่าเธอไม่สบายใจ
ตอนนี้ที่เธอจากไป มันเห็นได้ชัด

ฉันคิดว่าฉันอยู่คนเดียวในห้องจนได้ยินเสียงบนไหล่ของฉัน
เสียงนี้ที่ตามทำนองที่ฝนตกกระทบหลังคา
ฉันไม่รู้ว่านี่คือศัตรูของฉันหรือเปล่า จากสิ่งที่มันบอกฉัน
แต่ที่แน่ๆ คือมันรู้จักฉันดีกว่าใครๆ
และฉันไม่รู้จะทำอะไรกับนิ้วทั้งสิบของฉันถ้าไม่มีเสียงเล็กๆ นี้
เมืองนี้สวย เมืองนี้สวย ยิ่งสวยเมื่อมองจากหลังคา
ดังนั้นคืนนี้ฉันจะขึ้นไปสูง ความเหงานี้หลอกหลอนฉัน
แต่เมื่อฉันละทิ้งมัน โอ้พระเจ้า ฉันคิดถึงนิสัยแย่ๆ นี้

เกือบจะทนไม่ไหวแล้ว ปล่อยให้ฉันเขียนบนกระดาษ
ดูปลายปากกาของฉันเสื่อมสภาพ ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด ฉันแค่แร็ป
ฉันไม่มีสัมภาระอื่นๆ ถึงเวลาที่ฉันจะออกจากโรงรถของฉัน
ฉันขโมยสมบัติในใจของฉัน ทำการปล้นของตัวเอง
ไม่มีใครให้ความมั่นใจแก่ฉัน ดังนั้นฉันจึงหามันเอง
มันเป็นการแสดงถึงความมีเหตุผล ที่จะเขียนข้อความเหล่านี้ในห้องใต้ดิน
ที่หลบภัยเดียวของฉันเมื่อพ่อร้องตะโกน และรู้ไหมว่าฉันโดนตบมากเกินไป
อาจจะไม่ยุติธรรมหรือยุติธรรม ฉันไม่สามารถบอกได้ ฉันไม่ได้คัดกรอง

ฉันเติบโตมากับเพลงของ Razorlight คืนนี้เพราะฉันนอนไม่หลับ
ฉันเปิดวนซ้ำตอนจบของคลิป Flashing Lights
คืนนี้ฝนตกหนัก มีพายุที่หลอกหลอนฉัน
วันหนึ่งฟ้าผ่าต้นไม้ในสวน
ตอนนี้ที่เธอจากไป มันเห็นได้ชัดว่าเธอไม่สบายใจ
ตอนนี้ที่เธอจากไป มันเห็นได้ชัดว่าเธอไม่สบายใจ

โอเค โอเค ฉันออกไปในเมือง ฉันเห็นมันจากข้างบนตลอดชีวิตของฉัน
ฉันพบว่ามันสวยตั้งแต่วันแรก เหมือน Étienne Daho
เดินเตร่ หาความยาวนาน ร้านว่าง รถไฟเต็ม
ของฉันหยุดที่ Saint-Phi' ฉันลง ตรวจสอบ โดยตำรวจ
ฉันควรจะอยู่ข้างบน เสียงเร็วที่ขอบเมือง
มันพูดพล่ามทั้งคืน ฉันเจอคนเก่า ฉันไม่ได้เจอเขามานาน
ฉันไม่ชอบเขาแต่ฉันก็จะทักทายเขา
นี่คือความเคารพหรือการแสดงเป็นคนปลอม?
ฉันไม่สนใจว่าเธอจะทำอะไร สิ่งที่สำคัญคือการเป็นตัวเองและรักษามันไว้

ถึงเวลาที่ฉันต้องทำการตัดสินใจที่ถูกต้องเพื่อให้อนาคตของฉันราบรื่น
เพื่อให้แผ่นเสียงในอนาคตของฉันเป็นทอง
วงจรซ้ำ ฉันเป็นภาพเหมือนของพ่อและลูกชายในอนาคตของฉัน

(เฮ้ เฮ้ เฮ้) ฉันเติบโตมากับเพลงของ Razorlight คืนนี้เพราะฉันนอนไม่หลับ
ฉันเปิดวนซ้ำตอนจบของคลิป Flashing Lights
คืนนี้ฝนตกหนัก มีพายุที่หลอกหลอนฉัน
วันหนึ่งฟ้าผ่าต้นไม้ในสวน (ในสวน)
ตอนนี้ที่เธอจากไป มันเห็นได้ชัดว่าเธอไม่สบายใจ
ตอนนี้ที่เธอจากไป มันเห็นได้ชัดว่าเธอไม่สบายใจ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner/Chappell Music, Inc

Comments for Razorlight translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the eye
2| symbol at the top of the bulb
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid