song lyrics / Barbara Streisand / Woman In Love translation  | FRen Français

Woman In Love translation into French

Performer Barbara Streisand

Woman In Love song translation by Barbara Streisand

Translation of Woman In Love from English to French

{Femme amoureuse}

La vie n'est qu'un instant dans l'espace
quand le rêve est fini
C'est un endroit encore plus vide
Je donne un baiser d'adieu au matin
Mais au fond, tu sais qu'on ne sait jamais pourquoi
La route est étroite et longue
quand les regards se croisent
et le sentiment est fort
je m'éloigne du mur
je trébuche et tombe
mais je te donne tout

Je suis une femme amoureuse
et je ferais tout
pour t'emmener dans mon monde
et t'y retenir
c'est un droit que je defends
encore et encore
que fais-je

Avec toi pour toujours mien
en amour il n'y a pas de notion de temps
nous avons tout planifié dès le début
toi et moi vivons dans chacun de nos coeurs
des océans pourraient nous séparer
tu sentirais mon amour
j'entends ce que tu dis
jamais une vérité n'a été un mensonge
je trébuche et je tombe
mais je te donne tout

Je suis une femme amoureuse
et je ferais tout
pour t'emmener dans mon monde
et t'y retenir
c'est un droit que je defends
encore et encore
que fais-je

Je suis une femme amoureuse
et je te parle
tu sais que je sais ce que tu ressens
ce qu'une femme peut faire
c'est un droit que je defends
encore et encore
que fais-je

Je suis une femme amoureuse
et je ferais tout
pour t'emmener dans mon monde
et t'y retenir
c'est un droit que je defends
encore et encore
que fais-je
Translation credits : translation added by GIZZMO

Comments for Woman In Love translation

Name/Nickname
Comment
#1 rollando
27/05/2015 at 16:56:02
IL N'Y A PAS DE MOTS...........................
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol at the top of the cross
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid