song lyrics / Baco Exu do Blues / BB King translation  | FRen Français

BB King translation into French

Performer Baco Exu do Blues

BB King song translation by Baco Exu do Blues official

Translation of BB King from Portuguese to French

Mec, je suis Baco
Dieu de la débauche, de la folie et des scènes
Je ne me gouverne pas
Je suis ma propre entreprise
Mon propre gouvernement
Mon amour
Je suis moi-même
Souriant en recevant
Des fleurs à mon enterrement
Je suis éternel
De la génération des éclairés
Des furieux incompris
De ceux qui sont nés pour la liberté
Si tu demandes un feat, tu vas te faire avoir
Kerouac, j'ai fait une rime pour ta génération beat
Kerouac, j'ai fait une rime pour ta génération beat
Chaque fois que je jouis en elle, je me sens profane
Elle sourit et dit Baco je t'aime
Rappelle-toi que tu es humain
Tu es fort, supporte le dommage
Dominer le monde n'est plus seulement un plan
Tout ce que fait la concurrence me semble moyen
Vous assemblez quelques mots et vous pensez que vous rimez
Domine le terrain comme Cristiano
Tu es entré deux fois dans l'histoire en deux ans
Seulement avec 22 deux ans
Tu rimes comme si tu étais B.B King en solo
Estime de soi, je t'aime
Piva, dans ces rues je me sens roi
J'ai vécu, je suis tombé, je me suis réparé
Je suis le résultat des personnes que j'ai aimées
J'ai bu, j'ai fait l'amour, je me suis transformé
Trois neuf sur le maillot et je me sens roi
Trois neuf, neuf sur le maillot et je me sens roi
Trois neuf sur le maillot et je me sens roi
Trois neuf, neuf sur le maillot et je me sens roi
1903 la première fois que
Un homme blanc a observé un homme noir
Non pas comme un animal agressif
Ou une force de travail dépourvue d'intelligence
Cette fois, on perçoit le talent, la créativité, la musique
Le monde blanc n'avait jamais ressenti quelque chose comme le blues
Un noir, une guitare et un couteau
Naît dans la lutte pour la vie, naît fort, naît poignant
Par le besoin réel d'exister

Qu'est-ce qu'être un Bluesman ?
C'est être l'inverse de ce que les autres pensent
C'est aller à contre-courant
Être sa propre force, sa propre racine
C'est savoir que nous n'avons jamais été une reproduction automatique
De l'image soumise qui a été créée par eux
Merde à l'image que vous avez créée
Je ne suis pas lisible, je ne suis pas compréhensible
Je suis mon propre Dieu, mon propre saint
Mon propre poète
Regarde-moi comme une toile noire, d'un seul peintre
Seul je peux faire mon art
Seul je peux me décrire
Vous n'avez pas ce droit
Je ne suis pas obligé d'être ce que vous attendez
Nous sommes bien plus
Si tu ne corresponds pas à ce qu'ils attendent
Tu es un Bluesman
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for BB King translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the target
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid