song lyrics / BISPO / Planeta translation  | FRen Français

Planeta translation into French

Performers BISPOBárbara Tinoco

Planeta song translation by BISPO official

Translation of Planeta from Portuguese to French

Avec toi, je suis sur une autre planète
Je veux geler le temps
Profiter du moment et rester sur cette planète
Même si ce n'est pas pour toujours, embrassons le présent
Jusqu'à quitter cette planète
Nous deux, c'est tout ou rien

Jusqu'à quitter cette planète
Jusqu'à quitter cette planète, ouais

Aujourd'hui, tu mérites une continence pour ta présence notoire
Tout a été très intense, c'est l'essence de cette histoire
Peut-être que c'était le prix, ce poids dans la mémoire
Mon attitude m'a fait prisonnier avant même de remporter la victoire
Aujourd'hui, nous deux, c'est un match, je t'aime comme tu es
Même si parfois la patience veut te donner des coups de pied
Nous deux, c'est dix sur dix, on ne change pas une équipe qui gagne
Ici, on n'expulse la tête que pour faire des bébés

Avec toi, je suis sur une autre planète
Je veux geler le temps
Profiter du moment et rester sur cette planète
Même si ce n'est pas pour toujours, embrassons le présent
Jusqu'à quitter cette planète
Nous deux, c'est tout ou rien

Jusqu'à quitter cette planète
Jusqu'à quitter cette planète

Assez d'espace
Je respire à ton rythme
Je veux garder le contact
Nous sommes des constellations
Assez d'espace
Je veux compter tes pas
Laisser ta trace
Dans mes chansons

Enlève ton casque
Donne-moi ta main, ça promet
Je ne suis pas moins féministe
Si je suis du genre à obéir
Je ne suis pas moins réaliste si je crois
En ta thèse
Je ne suis pas perfectionniste
Voyons ce qui se passe

Laisse-moi guider sans penser à demain
Je te laisse guider, je vais plonger dans ce programme
Profitons-en, trinquons et demain
La seule certitude est que nous serons dans le même lit

Avec toi, je suis sur une autre planète
Je veux geler le temps
Profiter du moment et rester sur cette planète
Même si ce n'est pas pour toujours, embrassons le présent
Jusqu'à quitter cette planète
Nous deux, c'est tout ou rien

Jusqu'à quitter cette planète
Jusqu'à quitter cette planète
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Planeta translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol to the right of the camera
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid