song lyrics / Awolnation / Wake Up translation  | FRen Français

Wake Up translation into French

Performer AWOLNATION

Wake Up song translation by Awolnation

Translation of Wake Up from English to French

{Réveille-toi!}

Réveille-toi
Bien, c'est sympa de te rencontrer
Est-ce que tu as un nom?
Parce que j'aimerais t'apprendre, bébé
Bon
Si ce n'est pas familier
Quand les requins nagent
Nous les regarderons te tuer, bébé
Oui, toi
Je suis un peu choqué
Parce que je peux voir le futur
En regardant à travers tes yeux
Cette nuit
Ne t'endors pas
Ne tombe pas
Ca va seulement prendre un peu de temps

Avant que nous commençons à perdre nos esprits
Nous laissons tous les rageux derrière nous
Avant que le soleil décide de cacher
Je sais que tu penses que je suis complètement à côté de la plaque
J'ai peur d'aimer ce que nous aimons le plus
Ca va seulement prendre un petit peu de temps
Avant que nous commencions à perdre la tête
Réveille
Toi

Réveille-toi
Bien, c'est sympa de te connaître
As-tu appris à voler?
Parce que j'aimerais te montrer, bébé
Bon
Si ce n'est pas familier
Quand je goûte ton visage
Alors je peux casser le miroir, bébé
Oui, toi
J'ai peur de cacher
Parce que je peux vivre aujourd'hui
Avant que je dise au revoir
Cette nuit
Ne t'endors pas
Ne tombe pas
Ca va seulement prendre un peu de temps

Avant que nous commençons à perdre nos esprits
Nous laissons tous les rageux derrière nous
Avant que le soleil décide de cacher
Je sais que tu penses que je suis complètement à côté de la plaque
J'ai peur d'aimer ce que nous aimons le plus
Ca va seulement prendre un petit peu de temps
Avant que nous commencions à perdre la tête
Réveille
Toi

Prends du temps pour respirer
Prenons du temps pour respirer
Du désert à la mer
C'est la même chose pour toi et moi
Quand tu dis que tu préfères saigner
Est-ce vraiment ce que tu penses?
Prenons notre temps pour respirer
Dehors, ouais
Ca va seulement prendre un peu de temps

Avant que nous commençons à perdre nos esprits
Nous laissons tous les rageux derrière nous
Avant que le soleil décide de cacher
Je sais que tu penses que je suis complètement à côté de la plaque
J'ai peur d'aimer ce que nous aimons le plus
Ca va seulement prendre un petit peu de temps
Avant que nous commencions à perdre la tête
Réveille
Toi
Ca va seulement prendre un peu de temps
Avant que nous commencions à perdre nos esprits
Nous laissons tous les rageux derrière
Avant que le soleil décide de cacher
(Tu dois savoir, tu dois savoir)
Je sais que tu penses que je suis peut-être à côté de la plaque
J'ai peur d'aimer ce que nous aimons le plus
Ca va seulement prendre un peu de temps
(Réveille)
(Toi)
Avant que nous commencions à perdre nos esprits
Réveille
Toi
Translation credits : translation added by Madouu

Comments for Wake Up translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol at the top of the clock
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid