song lyrics / Aventura / Spanish Fly translation  | FRen Français

Spanish Fly translation into Korean

Performers AventuraWyclef JeanLudacris

Spanish Fly song translation by Aventura official

Translation of Spanish Fly from Spanish to Korean

저기 클럽에 있는 그녀를 봐, 친구
우린 몇 주 동안 얘기 안 했어, 친구 (말해봐)
네가 가서 번역 좀 해줘야겠어

그래, 내가 해줄게, 친구, 해보자고

난 그녀에게 내가 울었다고 말할 만큼 강하지 않아
그는 너를 위해 울고 있어
그녀가 내 곁을 떠난 이후로
그리고 그는 너무 외로워해
친구들과 있을 때는 강한 척해
그는 그 부분만 연기하고 있어
혼자 있을 때는, 혼자 있을 때는, 난 울기만 해, 내 스페인 여인

그리고 울어, 울어, 울어, 울어, 울어
스페인 여인이 나를 미치게 해, 내 심장이 두근두근
그리고 울어, 울어, 울어, 울어, 울어
오늘 밤 춤은 없을 거야
오늘 밤 리듬이 없는 것 같아, 오늘 밤
그리고 울어, 울어, 울어, 울어, 울어
스페인 여인이 나를 미치게 해, 내 심장이 두근두근
그리고 울어, 울어, 울어, 울어, 울어
오늘 밤 춤은 없을 거야
오늘 밤 리듬이 없는 것 같아, (오늘 밤, 오늘 밤, 오늘 밤, 오늘 밤)

네가 오늘 밤 집에 오지 않으면
기념일이 외로워질 거야, (나를 때려)
지금 당장 전화하지 않으면
이번 크리스마스에, 외로움이 찾아올 거야
그냥 들어봐
그는 아이처럼 절망적으로 울고 있어
미쳐가고 있어, 그리고 네가 혼자인 걸 알고 있어 (그는 사랑에 빠졌어)
네 사랑 없이는, 그는 먹지도, 자지도, 살지도, 숨도 쉬지 않아, 그리고 혼자

그리고 울어, 울어, 울어, 울어, 울어
스페인 여인이 나를 미치게 해, 내 심장이 두근두근
그리고 울어, 울어, 울어, 울어, 울어
오늘 밤 춤은 없을 거야
오늘 밤 리듬이 없는 것 같아, 오늘 밤
그리고 울어, 울어, 울어, 울어, 울어
스페인 여인이 나를 미치게 해, 내 심장이 두근두근
그리고 울어, 울어, 울어, 울어, 울어
오늘 밤 춤은 없을 거야
오늘 밤 리듬이 없는 것 같아, (오늘 밤, 오늘 밤, 오늘 밤, 오늘 밤)

오늘 밤 나는 정말 리듬이 없어
내 여자친구가 전화할 때까지 기다리고 있어 (맞아)
그리고 그녀는 정말 나를 미치게 하고 내 심장이 두근두근
그녀가 떠나면 내 세상은 무너질 거야
내 마음은 커, 너 없이는 작아
네 사랑은 뜨거워, 너 없이는 매일이 너무 추워 (부르르)
무슨 일이야, 친구, 내 고통을 느낄 수 있기를 바래
머리가 아파, 이제 미쳤어, 정말 미쳤어
내 생각은 비를 내리게 할 수 있어
그래서 세상이 내 울음을 들을 수 있게
루다, 네 생각은 뭐야?
내 스페인 여인이 필요해

너는 그의 잠을 빼앗았어, 그는 잠도 못 자
로미오, 그녀에게 내가 잠을 못 잔다고 말해줘
그는 불쌍한 악마야, 내 친구는 불행해
그녀의 손길이 그리워, 우리가 이불 아래 누워 있을 때

말해줘, 말해줘, 말해줘, 말해줘

그리고 울어, 울어, 울어, 울어, 울어
스페인 여인이 나를 미치게 해, 내 심장이 두근두근
그리고 울어, 울어, 울어, 울어, 울어
오늘 밤 춤은 없을 거야
오늘 밤 리듬이 없는 것 같아, 오늘 밤
그리고 울어, 울어, 울어, 울어, 울어
스페인 여인이 나를 미치게 해, 내 심장이 두근두근
그리고 울어, 울어, 울어, 울어, 울어
오늘 밤 춤은 없을 거야
오늘 밤 리듬이 없는 것 같아, (오늘 밤, 오늘 밤, 오늘 밤, 오늘 밤)

자, 아벤투라
그리고 루다

와이클레프가 비트를 타고
레니가 기타를 치고
하하, 너희는 우리가 하는 것처럼 할 수 없어, 왕들, 맞아
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Spanish Fly translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol to the right of the clock
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid